看奇中文网

11 谁偷走了馅饼（第2页）

“拿出证据来，要不然我就处死你，不管你紧张不紧张！”国王愤怒地重复了一遍。

“陛下，我是个穷人，”帽匠声音颤抖地说，“我不过刚刚开始吃茶点——还没超过一星期——一方面那块儿抹奶油的面包变得太薄——另一方面还有茶会闪光——”

“什么闪光？”国王问。

“我说茶。”帽匠回答。

“哦，当然，擦火柴是闪光的。你以为我是笨蛋吗？接着说！”国王尖锐地指出。

“我是个穷人，”帽匠接着说，“从那以后，大部分东西都闪光了——只有三月兔说——”

三月兔赶快插嘴：“我没说过。”

“你说过！”帽匠说。

“我没说过！”三月兔说。

“它既然不承认，对此就不加以考虑！”国王说。

“好，那就是睡鼠说的……”说到这里，帽匠四下瞧瞧，想知道睡鼠会不会否认；然而睡鼠什么也没说，它睡得正香呢！

“从那以后，我多切了一些黄油面包……”帽匠继续说。

“但是，睡鼠说了什么？”一位陪审员问。

“我不记得了。”帽匠说。

“你一定得记得，不然我就处决你。”国王说。

那个可怜的帽匠连忙丢掉茶杯、奶油面包，单膝跪下说：“我是个可怜的穷人，陛下。”

“你是个可怜的狡辩者。”国王说。

一只豚鼠突然欢呼起来：“好！”但立即被法官制止了。（所谓“制止”，这个词很令人费解，需要详细解释一下才能明白是怎么回事儿。他们用一个大帆布袋，把那只豚鼠头朝里塞进去，用绳扎上了袋口，然后就坐在袋上。）

爱丽丝心想：“真高兴能看到这场审判。我常在报上看到这样的话，说审判结束时‘出现了喝彩声，当即被法官制止’。直到现在，我才明白是怎么回事儿。”

“如果你知道的只有这么多，就退下去吧！”国王宣布说。

“我已经无法再往后退了，我已经是站在地板上了。”帽匠说。

“那么你可以坐下。”国王说。

话音刚落，又一只豚鼠喝起彩来，随即也被“制止”了。

爱丽丝心想：“那两只豚鼠都被收拾了，应该文明一些了。”

“我还得喝完这杯茶。”帽匠说着，不安地看着王后，而王后正在看唱歌人的名单。

“你可以走了。”国王一说，帽匠连忙跑出法庭，根本顾不上穿他的鞋了。

这时，王后对一位官员吩咐了一句：“立即将那帽匠在庭外斩首。”可官员还没追到大门口，帽匠已经跑得无影无踪了。

“传下一个证人！”国王吩咐。

下一个证人正是公爵夫人的厨娘。她手里拿着胡椒瓶，一走进法庭，就使靠近她的人不停地打喷嚏，爱丽丝一下就猜出是谁了。

“说出你的证据。”国王吩咐道。

“我不。”厨娘回答。

国王不安地看了看白兔，那白兔就低声说：“陛下得盘问盘问这个证人。”

“好，如果需要这样的话，我一定会这样做的。”国王叹了口气说。说完，耸着两个肩膀，对厨娘皱着眉，一直皱到眼睛都闭了起来，才用深沉的声音说：“馅饼是用什么做的？”

“差不多都是胡椒。”厨娘说。

“糖浆做的。”一个困倦的声音从厨娘后面传来。

“掐住那只睡鼠的脖子，”王后尖叫起来，“砍掉它的头，撵出法庭，制止它，掐死它，拔掉它的络腮胡子！”

整个法庭混乱了好几分钟，直到把睡鼠赶出去以后，大家才再次安静地坐下来，这时厨娘已经没有了踪影。

“没关系！”国王大大地松了口气，“传下一个证人。”然后，他对王后耳语道：“说真的，亲爱的，下一个证人一定得由你审讯了，我已经头疼得无法忍受了。”

爱丽丝瞧着那只白兔正在摆弄着名单，非常好奇，想看看下一个作证的人是谁。她想：“看来他们还没有收集到足够的证据。”让她大吃一惊的是，白兔用刺耳的嗓音尖叫出来的竟然是“爱丽丝”！