看奇中文网

看奇中文网>中国武术的英文翻译 > 三对打套路 Sparring Routines(第2页)

三对打套路 Sparring Routines(第2页)

5。甲乙弓步刺剑PartyAandPartyBbowstepandstabtheswords

(1)甲乙起身,身体左转;右手握剑收于腰间,左手剑指前指(图5-4-30①)。

PartyAandPartyBgetupaurherighthandholdstheswordatthewaist,thelefthand&#erp。5-4-30①)。

(2)甲乙退右脚成左弓步,立剑向前刺出,力达剑尖。目视剑尖方向(图5-4-30②)。

&footofthePartyAandPartyBmovesawaytoformtheleftbowstep,andstand-swordandthrustitforward,forcereachesthesharpendoftheblade,andlookatthepoiionofthesw。5-4-30②)。

图5-4-30①②(Fig。5-4-30①②)

6。甲乙提膝点剑PartyAandPartyBliftkneeandpointed-sword

(1)甲乙身体右转,左脚上步成半马步;右手举剑于头部上方,左手置于右腋下。目视对方(图5-4-31①)。

PartyAandPartyB'sbhtaintstaherighthandgraspsswordontopofthehead,putlefthaarmpit。Lookateach。5-4-31①)。

(2)甲乙左腿提膝,右手握剑前点。目视对方(图5-4-31②)。

PartyAandPartyBliftthekleg,righthandgraspthesointforward。Lookateach。5-4-31②)。

图5-4-31①②(Fig。5-4-31①②)

7。甲乙弓步斩剑PartyAandPartyBbowstepcutwithhorizontals>

(1)甲乙左腿前落成半马步,剑架于头部上方,左手收于右腋前。目视对方(图5-4-32①)。

PartyAandPartyBformthehalfhorsestaoftheleftleg,theswordisblockedoverhead,putthelefthandbacktothefroarmpit,andlookateach。5-4-32①)。

(2)甲乙身体左转,重心左移成左弓步;右手握剑向对方头部斩击,力达剑端,左手剑指架于头部前方。目视对方(图5-4-32②)。

ThebodiesofPartyAandPartyBturheterofgravityshiftstothelefttobetheleftbowstep,ahandgraspstheswordtochopovertheheadoftheoppo,forcereachestheeheswordahand&#erblocksoverthefrontofthehead。Lookateach。5-4-32②)。

图5-4-32①②(Fig。5-4-32①②)

8。甲乙弓步下截剑PartyAandPartyBluhestyleoflowblocksword

(1)甲乙右脚并左脚,屈膝微蹲;右手握剑上撩收于左胸前。目视对方(图5-4-33①)。

PartyAandPartyBbiandrightfoottogether,kneecrouchslightly。Therighthandgraspstheswordtoriseuptheotheleftdlookateach。5-4-33①)。

(2)甲乙撤左脚成右弓步,右手握剑向斜前方截剑,左手收于右臂内侧。目视剑身(图5-4-33②)。

PartyAandPartyBremovetheleftfootthtbowstep,ahandsgrasptheswordandblocktotheobliquefrohandbacktotheiherightarm,andlookthesw。5-4-33②)。

图5-4-33①②(Fig。5-4-33①②)

9。甲乙插步下刺剑PartyAandPartyBusebackcrossstepandstabthesword

(1)甲乙重心后移成半马步,剑回抽于胸前,左手附于右腕处。目视对方(图5-4-34①)。

&erofgravityofPartyAandPartyBmovesbackwardtobethehalfhorsestance,swordsbacktothechest,movethelefthandbackthtwrist,lookateach。5-4-34①)。

(2)甲乙左脚向后横向插步,右手握剑向右前下方刺剑,力达剑尖,左手向左斜上方伸出。目视剑尖方向(图5-4-34②)。

&footofthePartyAandPartyBarehorizontallybackwardwiththestyleofbackcrossstep,ahandgraspstheswordtothrustthesworddow-right,theforcereachestotheehelefthaovertheleftoblique。Lookatthepoiionoftheblade(Fig。5-4-34②)。

图5-4-34①②(Fig。5-4-34①②)

10。甲乙翻身挂剑PartyAandPartyBturnoverahesword

(1)甲乙右手握剑扣腕,向内带剑。目视剑尖方向(图5-4-35①)。

&handsofPartyAandPartyBholdthesrist,leadtheswordinwards;Lookatthepointoftheblade(Fig。5-4-35①)。

图5-4-35①②③(Fig。5-4-35①②③)

(2)甲乙同时翻转360°挂剑。眼随剑走(图5-4-35②③)。

完结热门小说推荐

最新标签