看奇中文网

第22章 帮助 1（第2页）

“孩子，那是我从土耳其带来的烟草，给你爸爸的。”保罗说。

“是吗？”贝尼连忙将袋子接了过来。他打开袋子，一股浓郁的香气在屋子里弥漫开来，“多好的礼物啊，我还从未收到过别人的礼物呢。”

巴特根本没心思听保罗和爸爸的对话，他还在寻找自己的礼物，他拿到了一束细长的东西，拎了拎，很重，应该是金属制造的。

“就是它！”他对保罗说。

“知道是什么吗？”保罗说，“我敢打赌，你如果不打开看，是绝对猜不出来的。”

他迫不及待地打开，一把猎刀掉到了地上，巴特凝视着它，那把刀又亮又锋利，在阳光下闪闪发光。

“这不是一把刀吗？保罗……”

“这当然是一把刀，假如现在你还想要你爸爸那样的已经很钝了的刀，那么……”

“不，我当然要这把。”巴特将那把闪闪发光的刀拿在手里，贪婪地注视着那长长的刀锋，“我敢说村庄里再也没有这样的好刀了，连卡西姆兄弟们也不会有。”

“这正是我所希望的，”贝尼说，“总不能让那些野蛮的家伙处处占上风。”

巴特此刻突然想起了鲍勃。他看着保罗手里的那个说是给自己爱人的布包，深感不安。他叫了起来：“保罗……”

保罗被巴特突如其来的叫声吓了一跳。“巴特你怎么了，怎么那么奇怪？”

“那个……”巴特吞吞吐吐地说，“鲍勃说，罗琳是他的爱人。”

保罗笑了：“我还以为什么惊天动地的大事呢。”他将那个小包在两手之间换来换去，“卡西姆兄弟从来不说实话。要知道，没人能从我身边夺走我的爱人。”

他已经把一切都告诉了麦卡洛婆婆，现在保罗也没有在意，巴特觉得良心上的污点被洗清了。现在的他重新快活了起来。虽然，鲍勃拉小提琴时那张阴沉的脸也出现在他的脑海中，不过立刻被抛到九霄云外去了，他继续研究保罗漂洋过海带回的宝物。

吃早饭时，巴特注意到，婆婆盘子里的东西几乎未动。她总是把保罗的盘子装得满满的。而且婆婆的双眼一直在保罗的身上打转，仿佛怎么也看不够。保罗腰板直挺地坐在桌旁；敞开的衬衫领口里露出健康的古铜色皮肤；红色的头发像是被阳光晒得褪了色；眼睛如同深邃的海洋，被这双眼睛注视，就会情不自禁地掉入那片海洋中。巴特端详着保罗，然后他想到了自己，一股自卑感油然而生。他用手遮住了自己的塌鼻子和满是雀斑的脸，又偷偷摸了摸自己的后脑勺，干草色的“鸭屁股”正向外翘着。他觉得自己真是太难看了，跟保罗比起来连丑小鸭还不如。

“婆婆，我能问您一个问题吗？”他说。

“你这个小家伙，怎么那么多的问题啊？问吧。”

“保罗生下来就那么漂亮吗？”

“这个你不用问婆婆，我就能回答你。”贝尼抢着说，“我记得他小时候难看得很，比你比我都难看。”

“是这样吗？”他狐疑地看着爸爸。

“这话不假。”保罗说，“你长大以后一定会比我漂亮。”

“只要有你一半漂亮就很好了。”巴特可不敢有太大奢望。

“哈哈，这话我爱听，请把这话告诉我的爱人。”保罗说。

婆婆听了保罗的话，皱起了鼻子：“水手们应该在回家之前去找女人求爱。”

“好像是这样的。”贝尼接着婆婆的话，“据我所知，水手是不会放过求爱机会的。”

保罗没有理会他们，而是把头转向了巴特：“小家伙，你呢？找到爱人了吗？”

“怎么，你还没听说吗？”贝尼故作惊讶，“这小子最近正迷萝莉迷得要死呢。”

巴特感到一股不可抑制的怒火正在向全身蔓延。他讨厌爸爸这么说，真想大吼大叫，像卡西姆兄弟们经常做的那样，用愤怒来镇住每一个人。他结结巴巴地辩解：“我讨厌每一个女孩子……尤其是萝莉。”

“为什么？她怎么了么？”保罗天真地问道。

“我就是讨厌她，她那缩成一堆的鼻子，简直就是一个兔子。”巴特气得咬牙切齿。

“哈哈……”贝尼和保罗大声哄笑起来。

巴特看着这两个家伙，简直忍无可忍了。

“好了，你们俩闹够了没有？饶了这个可怜的孩子吧。”婆婆在一旁发话了，“难道你们忘了你们那时候了吗？”