看奇中文网

第23章 帮助 2（第1页）

第23章帮助（2）

巴特感激地看了婆婆一眼，他那股怨气在婆婆说出那番话时就已经消散了。他想婆婆是唯一一个会永远庇护他的人。可是后来他又觉得不对——当妈妈不讲道理时，爸爸也会站出来保护他：“让他去吧，他还是个孩子。我记得当我还是个孩子时……”爸爸经常这样说。爸爸只是在这儿，在朋友面前才取笑他。当他需要帮助时，爸爸从来都没有让他失望过。于是对于爸爸拿他开玩笑的行为，他也释怀了。他冲着爸爸笑笑，然后说：

“我敢打赌您不敢把这件事告诉妈妈。如果您跟她说，我有一个爱人，她应该会比听到我养了一头熊还要凶。”

“你妈妈经常对你爸爸发火吗？”婆婆问。

“妈妈发怒的对象不只爸爸一个人，还有我。当然她对爸爸更凶些。”

“你妈妈真是个不知好歹的女人。”婆婆叹了口气说，“她难道就不知道感谢你爸爸吗？哎，女人啊，总要爱过一两次坏男人才会知道好男人的好。”

面对婆婆的夸奖，贝尼什么都没有说，只是将目光定在了地板上。巴特心里充满了好奇，他很想知道在婆婆眼里，麦卡洛先生究竟是不是一个好丈夫，可他终究还是不敢问。无论如何，麦卡洛先生已经死了这么久，问这些已经没有什么意义了。巴特还在纠结时，保罗从餐桌边上站了起来。

“怎么，你刚刚回来，就迫不及待地要离开我吗？”婆婆问。

“妈妈，瞧您说的，我只是出去转转，看看邻居们，一会儿就回来了。”保罗笑着说。

“你是去看罗琳吧？”

“那当然，她可是我的爱人。”保罗俯下身拥抱了一下他妈妈瘦小的身躯，然后问贝尼，“贝尼，今天你们不回去吧？”

“我们做完交易就回丛莽去了。保罗你知道我有多遗憾吗？我不能和你在这个周末欢聚。我们在周五来，就是为了把鹿肉交给鲍尔，这样他就能在今天把它卖给往北去的轮船。我非常想留下来，可我不能让巴特妈妈单独在家待太久。”

“我看你是怕豹子把她吃掉吧。”婆婆说。

贝尼迅速朝她瞥了一眼，看见她正专心致志地整理围裙上的褶皱，就没有说话。

“好吧，既然你执意要走，过一会儿我们河对岸再见吧。”说完，他漫不经心地将自己的水手帽子扣在头上，吹着口哨出去了。

巴特感到寂寞，每次都有事情妨碍他听保罗讲故事。他喜欢听保罗讲故事，那奇特的经历让他深深着迷。如果让他什么也不干，就听保罗讲故事，让他在河边待一上午他都愿意。可每次保罗才讲一两个故事，就有事情缠住他，使他不得不离开。保罗的故事从来就没有讲完过，巴特也从来没有听过瘾。他抱怨说：“我从来都没有听他讲过一个完整的故事。”

“我也是，好像从来没和他在一起待够过。”婆婆表示赞同，“这个死小子，总是回来没多一会儿就出去。”

贝尼拖延着不舍得离别：“我真不想离开这儿。特别是保罗也回来了，天知道我多想和他一起过周末，一起畅快喝酒。”

“我也想和他在一起待着。”婆婆说，“当保罗从我身边离开，比他在海上更叫我挂念。”

“哼！都是罗琳的错，因为她，我们每个人都不能和保罗在一起太久。她是他的爱人，所以我永远也不要爱人。”巴特叫道。对于保罗的离开他很生气。在他看来，他们四个是相亲相爱的一个整体，可是保罗却让这个整体破裂了。

贝尼享受着回家之前最后的宁静，他抽着烟，把保罗带回来的外国烟草一次又一次地塞满他的烟斗。

终于，到了不得不离开的时候了，“我真舍不得离开这儿，可不得不走了。我们要回去做完交易，然后步行回家，那段路还真长啊。”贝尼说。

巴特沿着河边散步，边走边朝绒毛扔树枝，逗弄着它。突然，他看见乔治拖着腿，向茅屋的方向跑来，上气不接下气地说：“快，快去叫你爸爸出来，但千万别让婆婆知道。”

巴特飞似的跑过花园去叫爸爸。

看到贝尼出来了，乔治赶忙说：“快，快去！保罗和卡西姆兄弟们打起来了，就在店铺外面，他快被打死了。”

贝尼撒腿就朝店铺跑去，巴特跟在后面。

贝尼回过头来看他：“快点，我们要在婆婆知道之前解决那场战斗。”

巴特喊道：“爸爸，我们是去帮保罗打架吗？”

“对，我们帮被打的人去打架，那个人就是保罗。”