看奇中文网

第31章 注释（第3页）

[57]第欧根尼（Diogenes），希拉克利特斯（Heraclitus），苏格拉底（Socrates）都是希腊哲人。恺撒（GainsJuliusCaesor，102～44B。aeusPompeiusMagnus，106～48B。C。）皆古罗马大将及政治家，他们均是军功赫赫的名人。

[58]哈德良（Hadrian，76～138A。D。），罗马皇帝；奥古斯都（Augustus，63B。C。～14A。D。），罗马第一任皇帝。他们均是后人经常视为代表“逝去的尊荣”的人物。

[59]奥勒留的祖父AnniusVerus是当时最佳之球戏者，奥勒留本人亦娴球技。

[60]这段文字提及的人物资料如下：玛克西摩斯（ClaudiusMaximus），斯多亚派哲学家，奥勒留敬爱的哲人之一；西空达（Seda）是玛克西摩斯之妻；哀皮丁卡奴斯（Epitynus）大概是哈德良皇帝的随从之一；戴奥蒂摩斯（Diotimus）是哈德良皇帝宠爱的被释的家奴；安东尼·派厄斯，罗马第15位皇帝（138～161），为一贤明君主；佛斯丁娜（Aina）是安东尼·派厄斯之妻，卒于141年；凯勒（iusCeler），希腊修辞学家，哈德良皇帝的秘书，奥勒留的教师之一；哈德良（Hadrian），罗马第14位皇帝（117～138）；地美特利阿斯（DemetriusofPhalereus），三世纪希腊哲学家，雅典总督，亚历山大图书馆创立人之一。

[61]奥古斯都（Augustus），显赫一时之罗马皇帝。

[62]阿格利帕（MareusVipsaniusAgrippa，63～12B。C。），罗马政治家，地理学家，奥古斯都之军政大臣。

[63]阿瑞伊乌斯（Areius），奥古斯都之宫中哲学家。

[64]麦西拿斯（G。iusMaeas，？～8B。C。），奥格斯格斯的顾问，文艺的保护人。

[65]庞贝（Pompey），罗马共和国末期之大将。

[66]潘姬婀（Pantheia），是L·维鲁斯之妻，贤淑貌美。

[67]波加摩斯（Pergamus），是L·维鲁斯之宠奴。

[68]卡布利阿斯（Chabrias），哈德良之宠奴。

[69]腓力普（Philippus），马其顿霸权之创立者，亚历山大之父。底密特力阿斯（DemetriusofPhalerum），雅典之雄辩家、政治家、哲学家、诗人，生于公元前340年。

[70]古代伊壁鸠鲁学派哲学之创立者。

[71]萨玛西亚人（Sarmatians）于174年左右成为罗马之敌人。他们乃斯拉夫民族之一，居于现今之波兰与俄罗斯一带。其妇女亦骁勇善战。

[72]哈德良以豪华之宫廷著名。

[73]克罗索斯（CroesusLydia）国王，以豪富著称，统治时期是560～546B。C。。

[74]此段提及的人物资料如下：萨提隆（Satyron），与奥勒留时代相近之哲学家；苏格拉提克斯（Socraticus），较早之哲学家；优提克斯（Eutyches），较早之哲学家；海门（Hymen），较早之哲学家；优弗拉提斯（Euphrates），作者撰文时尚存之苦修派哲学家，主张哲学家应为干练世务之人，行政人才，法官，被哈德良命令服药死；优提济昂（Euty），较早之哲学家；西凡诺斯（Silvanus），较早之哲学家；阿西佛龙（Al），作者撰文时以前不久尚存之诡辩家；超派奥佛勒斯（Tropaeophorus），较早之哲学家；塞佛勒斯（Severus），亚里士多德逍遥学派哲学家，可能是作者的女婿之父；赞诺芳（Xenophon），希腊历史学家，哲学家，生于430B。C。；克利图（Crito），苏格拉底的朋友。

[75]西载隆（Kithaeron）是Attica北部一山脉名。Oedipus发现他已应了可怕的命中注定之事，乃发此呼声。他曾在幼时被弃置在那山上，奄奄待毙。此呼声乃表示情愿当初死在那山上而非今日忍辱偷生。

[76]波狄卡斯（Perdiccas），马其顿国王，曾邀约苏格拉底，以其国土之一部奉赠。此波狄卡斯恐系其子Archlaus之误。

[77]伊菲索斯（Ephesus）是罗马在小亚细亚行省之首府。

[78]此埃皮克提图语。

[79]法毕乌斯·卡特林诺斯（Fabiusus），酷爱乡间生活者。

[80]陆舍斯·卢帕斯（LusiusLupus），不知何许人，可能是L。LiiusLucullus之误，此人以园林布置著名。

[81]在拜爱的斯特丁尼阿斯（StertiniusofBaiae）可能是Naples一富医。

[82]在卡波利的提贝利阿斯（TiberiusatCapreae），罗马第二任皇帝（14～31），晚年在Naples附近之Caplrelae（Capri）度豪华荒**之生活，不问政事。

[83]维利阿斯·茹佛斯（VeliusRufus），Ge译本作VeliusRufus（orRufusatVelia）。

[84]指日月星辰而言，因斯多亚派哲学家认日月星辰为神。