看奇中文网

第31章 三四郎さんしろう8（第3页）

第二天很幸运，有两位老师缺课，所以三四郎从下午开始就没课了。他懒得回家，于是在途中填饱肚子后，便前去美弥子家。三四郎曾经过美弥子家前面很多次，但今天是他第一次进去。大门的柱子上有一张写着里见恭助的名牌。

每当三四郎经过这里的时候，他就会想：“里见恭助到底是个怎么样的男人？”三四郎还不曾见过他。大门深锁着，地上无章地铺着长方形的花岗石，玄关细致的格子门紧闭着。

三四郎按了门铃，他询问出来应门的女仆说：“请问美弥子小姐在家吗？”当他这么问的时候，竟然涌现一股很难为情的感觉。他还不曾有过站在人家的大门前，询问年轻小姐是否在家的经验。三四郎实在觉得很难启齿，女仆倒是相当地正经恭敬。她先进屋里去，又出来，然后礼貌地行了个礼后，说：“请进。”三四郎跟着她进屋里去，来到客厅。是一间挂着厚重窗帘的洋式客厅，有一点暗。

“请您稍坐片刻……”女仆说完后便出去了。三四郎在寂静的客厅里坐了下来。

正面的墙上有一方小小的壁炉，壁炉上有一面横向的长镜，前面立着两座烛台。三四郎看看镜中映在烛台中央的自己的影像，然后又坐下来。

这时候里面传来小提琴声。不知道是从哪里来的，宛如风将它带来，又将它抛去似地，立刻消失了。三四郎觉得很惋惜。他靠在厚厚的沙发上心想：“再多拉一会儿嘛！”他竖起耳朵仔细听，然而声音却再没出现了。大约过了一分钟后，三四郎便忘了小提琴这回事。他望着前方的镜子和烛台，觉得有一种特别的西洋味儿。这使他联想到天主教。为什么会联想到天主教，三四郎也不懂。这时候又传来小提琴声。这次是高音和低音急促地接连响起，然后又突然地消失。三四郎完全不懂西洋的音乐，然而他知道刚才的乐音绝对不是既有曲子的一部分，那只是拉出一些声音而已。像那样杂乱无章法的拉法和三四郎现在的情绪很吻合，仿佛是从天上意外降下两三颗荒唐的冰雹似的。

当三四郎将一双几乎已经失去感觉的眼睛移至镜中时，不知什么时候美弥子已出现在镜中。女仆原本关上的门正敞开着，镜中清楚地映着单手拨开门后布帘的美弥子上半身。美弥子从镜中看三四郎，三四郎也从镜中看美弥子。美弥子露出笑容，说：“欢迎你来。”

女声从背后传来，于是三四郎只好回过头去。他们正巧面对面。这时候美弥子动了动宽额前的头发，行了个礼。她的态度亲切得几乎不需要行礼。然而三四郎却从椅子上站起来，行了一个礼。她一副没在意的样子，绕过去背向镜子坐在三四郎的正面。

“你终于来了。”口气一样是亲切的。

三四郎听到这句话心里非常开心。美弥子穿着滑亮的丝质和服。从刚才她让三四郎等了那么久看来，说不定她这一套漂亮的衣服还是特地去换的。她端正地坐着，眉开眼笑静静地注视着三四郎。反倒是三四郎感到一股甜蜜的痛苦。他受不了被一直注视着，三四郎立即开口，近乎无意识地。

“佐佐木……”

“佐佐木去了你那儿吧？”女孩露出她那口皓齿说。

女孩后方的壁炉上左右摆设着刚才的烛台，那是一对形状特别的金铸烛台。说它是烛台，那是三四郎自己的臆测，其实他并不晓得那是什么东西。在这对奇特的烛台后方，是一面明亮的镜子。由于光线被厚厚的窗帘遮蔽了，因此并没有充分照射进来。天气阴暗。三四郎看到和当时一模一样的美弥子的皓齿。

“佐佐木来找我。”

“他跟你说了什么？”

“他叫我来找你。”

“我想也是。所以你就来了？”她还特地这样问。

“嗯。”三四郎应道，他有一点犹豫。接着他才又答：“是，是这样的。”

女孩完全收起露出的皓齿。她静静地站起身，走到窗边，眺望外头。

“天阴了，很冷吧？外面。”

“不，还挺暖和的。一点风也没有。”

“是吗？”她边说边回到位子上来。

“是这样子的，佐佐木把钱……”三四郎开口。

“我知道。”她插嘴道。三四郎不作声。

“怎么会弄丢了呢？”她问。

“因为他把钱拿去赌马了。”

女孩叹了一声“唉呀！”虽然她唉呀了一声，但脸上却没有惊讶的表情，反而笑笑的。过了片刻，她才加了一句“真是个糟糕的人”。三四郎没有回应。

“赌中马券比猜中人心还难，不是吗？你是个连已有线索的人的心都不去试探了，怎么会……”

“马券不是我买的！”

“咦，那是谁买的啊？”

“是佐佐木买的。”

女孩突然笑了。三四郎也觉得菀尔。

“那就不是你要用钱了？真是无聊！”

“我是需要用钱没错。”

“真的吗？”

“真的。”

“可是那不是很奇怪吗？”

“反正不跟你借也没关系。”

“为什么？你不喜欢？”

“不是不喜欢，而是瞒着你哥哥向你借钱，这样不太好。”