看奇中文网

看奇中文网>夏目漱石经典作品集 > 第26章 三四郎さんしろう3(第3页)

第26章 三四郎さんしろう3(第3页)

三四郎想起野野宫他老师从前曾经在校门内被马折磨的事,心想:“那个人会不会就是广田老师啊?”他告诉与次郎自己心里想的事,与次郎笑着说:“搞不好就是广田老师耶,他有可能做出那种事喔!”

隔天正巧是礼拜天,不可能在学校遇到野野宫的。可是三四郎一直挂意着昨天野野宫找他的事。正好他还没去过野野宫的新家拜访,所以就盘算着要登门去问他有什么事。

三四郎兴起这个念头是在早上,可是看看报纸,东摸摸西晃晃后,已是中午时分了。本想打算吃过午饭就出门的,结果久违的熊本友人来找他。等到送走朋友的时候,早已过了下午四点。虽然有点晚了,三四郎还是按原计划出门。

野野宫的家挺远的。四五天前他刚搬到大久保去。不过如果搭电车的话,不一会儿就能到。听野野宫说他家位于车站附近,所以并不难找。坦白说,三四郎自从上回去平野屋以来,就弄错了好几次。他本想去神田高商的,于是从本乡四丁目上车,结果竟然坐过了头,来到九段,还顺道去了饭田桥,在那里换搭外濠线路面电车,从御茶水到神田桥,他还不知道自己坐错了车匆匆忙忙地沿着镰仓河岸,往数寄屋桥的方向奔去。从那次以后,三四郎就对电车抱持着一种棘手的感觉。不过,这回他听说只要一路搭乘甲武线电车就能到达,因此他便安心地坐上了电车。

在大久保车站下车,别往户山学校的方向走,直接穿过平交道,就会看到约三尺宽的窄巷。顺着那条路慢慢地往上走,有一片稀疏的孟宗竹林。那片竹林的前方与另一头各住着一户人家,野野宫的家是竹林前方的那一户。小小的门仿佛和路向毫无关系似地立在奇怪的位置上。进门一看,房子所在的位置也很奇怪。大门和玄关看起来好像都是后来才加上去的一样。

厨房旁边种着茂盛的树墙,反倒是庭院里什么也没有。只有秋荻长得高过人,稍微遮住了和室的檐廊。野野宫搬来椅子坐在廊檐下看西洋杂志。

他看到三四郎进来,于是对他说:“这边请。”与他在理学院的地窖时所打的招呼简直是一模一样。三四郎犹豫着到底该从庭院直接过去,还是绕过玄关再走过去。

这时候野野宫又催促道:“这边请。”于是三四郎管不了那么多,便直接从院子里进去了。和室正是野野宫的书房,约有八叠大,西洋的书籍占了大半。野野宫拿开椅子坐下。三四郎聊了一些诸如“真是个闲静的地方”“从御茶水来还挺快的……”“望远镜的实验进行得如何”等无关痛痒的话题后,问道:“听说你昨天去找我,有什么事吗?”结果野野宫露出难为情的表情说:“其实根本没什么事的。”三四郎只应了声:“喔。”

“你就为了这件事特地跑一趟啊?”

“也不全然如此啦!”

“其实是因为你故乡的母亲说你受我照顾,寄了礼物给我,昨天我是想向你道声谢的……”

“喔,是吗?她寄了什么东西过来啊?”

“嗯,是红色的腌渍鱼。”

“那应该是腌红鱼吧!”

三四郎心想:“怎么送那种粗俗的东西啊!”不过野野宫针对腌红鱼提出了一些疑问。三四郎特别对野野宫说明食用时的注意事项。他告诉野野宫说:“连渍料一起烤,烤好装盘时,要把渍料剥除,否则鱼的味道就不香了。”他们两人这样谈着谈着,天色便转暗了。就在三四郎准备回家的时候,刚巧从外头送来了一封电报。野野宫拆开来看,嘴里念道:“真伤脑筋。”

三四郎无法装得若无其事,可是他又不想贸然干涉,所以像个木头似地问了一句:“发生了什么事吗?”

“也不是什么大不了的事啦。”野野宫说完后,把手上的电报拿给三四郎看。上面写着“请你马上来……”

“去哪里啊?”

“嗯,我妹妹前阵子生病,现在在大学附属医院住院,她要我马上过去。”野野宫的口气一点也不惊慌。反而是三四郎吓了一跳。野野宫的妹妹、他妹妹的病和大学附属医院牵扯在一起,再加上在池塘边遇到的女人,这些全搅成一团,三四郎因而一惊。

“那一定很严重了?”

“应该不是吧!我妈妈在医院里照顾她。如果是病情恶化的话,搭电车赶来还比较快呢!一定是我妹妹在恶作剧。她那个傻瓜,老爱耍这种把戏。我搬到这里来以后,还不曾去看她,她一定认为今天礼拜天,我会去看她,而一直等着的吧?所以啰……”野野宫歪着头想。

“不过你还是去一趟比较好吧?如果真是病情恶化那就糟了。”

“也对,虽然才四五天没去,应该不会就突然恶化才是,不过还是去一下好了。”

“能去一趟那是最好的。”

野野宫决定去一趟。当野野宫决定要去医院一趟的同时,他对三四郎说有事要拜托。万一真的是病情恶化的电报,今天晚上我就不会回来了。这么一来,就只剩女仆一人看家。女仆生性胆小,这附近又格外杂乱。刚好你来,若不会造成你明天上课不方便的话,可否今晚就住下来呢?如果这只是封普通电报的话,我会马上回来。如果早点知道的话,我就会拜托佐佐木来帮忙,可是现在才找他的话太晚了。只是一个晚上的事,还不晓得到底要不要在医院过夜,就这样拜托一个不相干的人,添你的麻烦,实在很自私,我当然不敢强求你。当然野野宫并没有如此流利地拜托三四郎,而三四郎也没必要让他那么流利地拜托,三四郎马上就答应了。

当女仆问野野宫晚饭怎么办时,他只应了句:“不吃!”

然后对三四郎说:“很抱歉,待会儿你自己吃吧!”野野宫连晚餐都不吃便走了。

本以为他已经离开,结果从黑暗的秋荻丛间传来他洪亮的声音:“书房里的书随你高兴看,虽然没有什么有趣的书,不过多少翻一翻,也有一些小说。”说完,野野宫就不见踪影了。三四郎目送野野宫出门,向他道别的时候,还看得见那片约三坪大的孟宗竹林,一株株稀疏的模样。

过了片刻,三四郎坐在八叠大的书房中央,面对着小小的餐盘吃起晚餐。餐盘里有主人交代的腌红鱼放在上面。三四郎很高兴闻到久违的故乡香味,不过饭却不怎么可口。一看到出来服侍的女仆,三四郎心想,果然如主人所说的,长得一副胆小的眼鼻。

吃过饭后,女仆便退到厨房。三四郎一个人待在书房。在他一人独处时,突然担心起野野宫他妹妹的事。三四郎觉得她的病情好像很严重,而野野宫似乎去得太晚了。三四郎总觉得他妹妹就是上回自己遇到的那个女孩。三四郎再次回想当时女孩的眼神、衣着,然后将那个影像移至医院的病**,一旁站着野野宫,和女孩三言两语地交谈着。三四郎想着想着,想象换成自己待在女孩身边,无微不至地照顾她。这时火车轰地一声通过孟宗竹林下,不知道是地基的缘故还是土质所然,三四郎觉得书房好像震了一下。

三四郎停止看护的想象,环视书房一周。这幢老旧建筑的柱子古色古香,不过纸门的开闭状态不佳,天花板黑漆漆的,只有一盏时髦的洋灯泡亮着。像野野宫如此新派的学者,作风奇特,租了这样的房子,看着封建时代的孟宗竹林过日子。作风奇特,那是随他个人的意思,不过,若是被现实所逼,而将自己放逐到郊外的话,那就太可怜了。听说像他那样的学者,一个月只能从大学领到五十五元,所以他不得已才去私立学校教书吧?再加上妹妹住院,他怎么撑得下去啊?他之所以会搬家到大久保,或许是基于经济上的考虑也说不定。

虽然天刚黑,不过这个地方还真是寂静无声,庭院里传来虫鸣。三四郎独自坐着,颇能感受到初秋的寂寥。这时候,远方传来人声:“啊啊……再一会儿。”

声音的来源听起来好像是来自房子里面,但因太远了,所以无法确认。而且在三四郎还没时间听清楚,声音就消失了。可是三四郎的耳朵清楚地听见这句犹似被一切所抛弃、不希求任何回答的独白。三四郎心里开始觉得毛毛的,这会儿又听到火车从远方而来的声音。

完结热门小说推荐

最新标签