看奇中文网

3（第3页）

矢田感受着腿上的孝治越来越重，终于猜出麻美今天造访自己的用意。

“英治为什么会去协助别人做这么危险的生意？”

麻美看到矢田自然而然地接受了孙子，似乎终于松了一口气，说话的语气也不再那么拘谨。

“他还是无法戒赌，跟着坏朋友去了黑道开的赌场，结果被诈赌，欠了不少钱。他没钱还债，在黑道的威胁下，只能提供店面让他们卖毒品。”

“赌什么？”

“麻将。”

“输了多少钱？”

“总共五百万日元左右，店里的营业额根本不够还债。扣除提供场地的费用，还剩下两百万日元……”

矢田听到金额并不大，内心松了一口气。他原以为还要多一个零。

“所以，现在讨债的找上你了吗？”

麻美点点头，不知道为什么，她对坐在矢田腿上的孝治露出微笑。

“原来是这样，所以英治叫你来找我。他相信只要我看到孙子，应该不忍心拒绝。”

他话刚说完，孝治立刻打了一个喷嚏。矢田吓了一跳，低头看着孝治。今天的天气很冷，孝治身上只穿了一件廉价的薄运动衣。

“他会不会穿得太少了？”

“对不起。来这里的电车上，他流了汗，所以我帮他把上衣脱掉了。”

麻美从手提包里拿出一件也起了毛球的胭脂色毛线外套，起身走到矢田旁的沙发。矢田把孝治抱起来放在身旁的沙发上。麻美手脚利落地帮他穿上毛线外套，抱起他走回对面那张四人座沙发上。从她的动作中不难看出，她心神不宁，很想赶快把儿子抱回身边。

“英治小时候哮喘也很严重，我和我老婆每天晚上都很辛苦。我和我家的亲戚支气管都很弱，我还有一个叔叔因为哮喘很早就死了。”

“是吗？这孩子只要扁桃体一发炎就会发烧。”

“对，对，英治小时候的情况也很严重，所以在读小学之前，把扁桃体和腺样体都切除了。当时还需要全身麻醉，手术后好长一段时间只要一吃东西，喉咙就会痛，英治什么都不吃，害我们紧张得不得了。我和我老婆买了很多布丁和果冻，想骗他吃，但他就是不张嘴。明明肚子很饿，但那个任性的家伙就是咬着牙不吃。两三天后，我觉得不对劲，往病房的架子上一看，发现我朋友送来的香蕉少了几根。那时候香蕉很珍贵，我去医院看他时，也会拿来吃，但无论怎么算，数目还是不对。我问我老婆：‘你吃了香蕉吗？’她回答说：‘没有。’我们才恍然大悟，英治这家伙趁我们回家的时候，一个人偷偷吃香蕉。所以，对人来说，一旦感受到肚子饿了，一点小痛算不了什么。”

麻美说：“我第一次听说这件事。”然后笑了笑。矢田也跟着笑了起来。麻美把孝治抱在腿上，上下玩着他的手哄他。每次甩手，孝治就开心地笑着，抬头看着母亲的脸，皮肤白皙的小下巴上有一条红色的线。

“没问题，”矢田说，“我会准备两百万日元，我相信你说的话，但真的是最后一次了，下次我绝对不再帮忙了，我也要和英治断绝父子关系。我不会问你的感想，他已经无可救药了，根本不可能洗心革面。虽然我是他父亲，但不想和他有更多牵扯。我会拿钱出来，请你把这件事告诉他。”

“对不起。”麻美深深地行了一礼。

“汇到之前那个账户就可以了吧？”

“对。”

“那我明天去汇钱。”

“万分感谢。”

矢田喝完已经冷掉的茶后站了起来。麻美也同时起身，孝治不知道什么时候已经在母亲怀里睡着了。麻美率先走出客厅，矢田靠近孝治沉睡的脸，闻到一股幼儿带着乳臭的特有味道。

“这孩子很乖。”矢田小声说道。

麻美在玄关穿好鞋子后，把孝治穿来的帆布鞋装进事先准备的塑料小袋子，收进手提包后站了起来。在她穿鞋的时候，矢田抱着熟睡的孝治。

“真的很对不起，我相信我老公这次一定会痛改前非，绝对不会再给您添麻烦了，我也会尽力协助他。”

矢田点头不语。