第612章
对于一名翻译来说,应该算是小菜一碟。
可是等看清楚上边的东西之后,秦芽眉头微挑。
这上头居然是一些关于机械,还有其他各种研究的专有名词。
看着又生涩,又难懂。
要是普通的翻译,没有接触过上头的东西的话,未必能够翻译得出来。
秦芽想到自己来参加考试之前,肖主任跟自己说过的那些话。
这次的考试,目的就是为了挑选一个能够辅助出国人员,悄悄的带回一些先进技术的翻译。
所以如果就只是普通的翻译是不行的,还必须要会这些学术的专用名词。
秦芽收起自己的惊讶,用眼睛余光看到了好几个人在抓耳挠腮。
显然他们也没想到应聘的翻译,居然需要翻译这种东西。
但是考试已经开始了,哪怕是心里再怎么抓狂,眼下也只能硬着头皮开始答题。
秦芽深吸一口气,让自己的情绪平复下来。
随后将注意力放在自己手中的试题上。
这些名词虽然她也觉得有些难,但是因为她之前,捡到了机械厂的那两张安装说明,上头就有许多晦涩难懂的专有名词。
秦芽为了能够弄懂上面的东西,下了一些死力去查询了不少资料。
这个过程中,也让她学习到了不少关于行业内的专有名词。
这会虽然不是毫无难度,但是不至于像旁人那般抓耳挠腮。
很快一个小时过去了,监考官将所有人的答卷收了上去。
接下来的时间,他们需要在这里坐着等候成绩的出来。
成绩批改那边,很快就将所有人的卷子批改完了。
监考官着最后成绩拿过来,看着众人。
“成绩已经出来了,前三名人员可以继续参加下一场面试,其他人可以回去了。”
说到这里,他就开始公布成绩,秦芽是第二。
最好的是一个气质温和的中年女人。
公布完所有人的成绩后,监考官继续道。
“王秀英,罗文翔,秦芽,你们三人通过了笔试,准备一下,等下参加面试了。”
参加面试的这三人,除了秦芽之外,第一名的王秀英,之前是一个大学的一个外文老师。
在风暴来临的时候,动用关系没有被牵连下放。
现在只是某个单位的一个小干事。
也是因为现在急需厉害翻译,所以有人找到了她,还劝了许久,确认不仅不会牵连她还会承诺以后也不会陷入风暴,她这才同意参加今天的考试。
另外一个叫罗文翔的,是外贸部那边的人员。
之前是帮忙对接外贸的,所以外文也不错。
其他没有通过笔试的人员,只能遗憾的离开。
三人在座位上稍坐一会,就有人过来,引他们分别进入三个房间参加面试。
三人是抽签选择房间号码的。
秦芽抽中了三号房间,接引的人将她带到标注了“三”的房门外就离开了。
秦芽见到门外站着一个身姿挺拔的警卫员,心中稍微有些惊讶。