看奇中文网

Chapter77（第3页）

但这场地震尚有余震。

事情过去了几天，卡莉娜才得知阿尔法德回到了英国。长达一个多月的时间，她都在柳树农场埋头工作，和外界的最大联系是《预言家日报》。

平平无奇的周末，她按照惯例去坡景街27号看看西里斯的生活情况——有没有把自己养死。但当她拎着一篮子鸡蛋（巴兹尔在农场养了一群鸡，塞巴斯蒂安认为这完全是疯了——但他依旧厚颜无耻地大吃特吃巴兹尔每天早上做的炒蛋）推开前门的时候，惊讶看见布莱克家的一个大龄单身汉坐在餐桌边，和自己的外甥抢香肠吃。

“有没有人能和我解释，”卡莉娜把一篮子鸡蛋墩在桌子上，“阿尔法德是怎么知道这里的。”

“我和博蒙-多雷夫妇。”西里斯掰着指头数了数，“你可以猜猜是谁告诉阿尔法德的。”

“你们三个都告诉了他。”卡莉娜回答道，把盘子里的香肠平均分给两个人，“所以……怎么回事？”

“他也被赶出家门了。”西里斯心直口快地说，“嘭！”

西里斯做出一个射击的姿势，卡莉娜看出他在演示家族挂毯被烧焦的场面。

“阿尔法德！”她震惊地说，“这么多年了！”

“我公开表示支持西里斯。”阿尔法德耸耸肩，“我告诉沃尔布加，她不是在所有事上都是对的……而且对西里斯过分苛刻。”

“然后？”卡莉娜说。

“然后我表示我的金子都会继承给西里斯。”阿尔法德大咧咧地说，“作为他独自生活的资金。”

“妈妈一定气坏了。”卡莉娜无奈地说。

“我不会建议你最近回到格里莫广场。”阿尔法德机智地说，“我想我把沃尔布加彻底惹火了——主要是关于麻瓜权益的部分。”

他和西里斯击了个掌。

“别用这种眼神看着我。”阿尔法德说，“你知道我在做对的事。”

“我知道。”卡莉娜说，“完全正直的选择，但……”

“控制不住地伤心。”阿尔法德了然地说，“布莱克家族、沃尔布加、西格纳斯和我……组成我的前半生，离开它不能不让我撕心裂肺。”

卡莉娜把手交叉着，专注地看着他。

“但这么多年以来，我第一次感觉到自由。”阿尔法德用一种奇特的语调说，“它一直像是一个过分沉重的包袱……我不得不带着它上路，不论走到哪里，都感到如此疲惫、痛苦。”

西里斯默默地表示同意。

“特别是当我认识到纯血论的荒谬之处。”阿尔法德用叉子插住最后一根小香肠，“布莱克家族就更加像是一种折磨……我过去十几年的观念和我当时树立起的全新的观念撕裂了……我成了一个生活在夹缝里的人。”

卡莉娜给自己倒了一杯牛奶——不知道该说些什么的时候，喝点什么可以让自己显得不那么无动于衷。

“我认识了瑟西，认识了马里厄斯叔叔，”阿尔法德也往杯子里倒了些牛奶，“我环游世界……我认识了更多的人，走过更多的路。我发现麻瓜们的生活如此多姿多彩，而布莱克家族就像是腐朽的、华丽的外袍……不管我多么喜欢这件袍子，但它变得越来越不合身，甚至开始掐住我的脖子。”

阿尔法德向他们举起杯子。

“敬自由！”他说。

卡莉娜能看到他眼角微微的闪烁。

“敬自由！”西里斯很快捧起自己的杯子，响亮地和阿尔法德的杯子撞了撞。

“敬自由。”卡莉娜温柔地碰了碰杯。

阿尔法德露出笑容。

“那么，我们该出发了，西里斯。”他高高兴兴地说，“我们该怎么去音乐节现场？”

“坐地铁。”西里斯开始收拾东西，“别担心，我已经完全熟练了。”

他们俩从前门离开，纷纷对卡莉娜挥动帽子告别。

他们的身影消失后，卡莉娜还能听到西里斯的歌声从前门传来。

“哦，你让我重获新生，不论这个世界向我展示了什么；

是你，我看到的全是你，亲爱的，你是我活着的动机；

哦，你让我重获新生，

你是我出生至今，最好的朋友……”