“yana?yana!”
直到音乐暂停,舞蹈老师的怒吼在她耳边炸开,她才勉强集中了精神。
“yana!你在干嘛?不想上课可以不上!”
“对不起,老师。”
柳原雅紬乖乖认错。
她平时努力认真,性格乖巧,人美声甜,很得舞蹈老师的喜欢,见她认错态度良好,舞蹈老师便没有再追究,而是又把火力转移到了另一个人身上:“呀,新来的,你看镜子了吗,你看到自己跳成什么鬼样子了吗?……”
一通输出之后,她注意到少女有些迷茫的眼神和懵懂的表情,才意识到,这个新来的霓虹练习生似乎因为语言问题根本没听明白自己在说什么,于是她又瞪向柳原:“yana,你把我刚才的话给她翻译一下。”
柳原雅紬原本正在心里想,老师说得真过分,幸好这位新来的现在还听不太明白韩语,没想到下一秒,自己就被强制接了翻译这活儿。
她转过头,认真地看向少女,然后凑过去,板着一张美丽的脸,用日语说:“老师说,你很漂亮。”
名井南的脸飘上了些可爱的红晕,声若蚊蝇:“阿里嘎多……”
柳原雅紬继续乱翻译:“你的舞蹈也挺好的,但还有一些进步空间。”
名井南垂着眼,嘴上小声重复着感谢的话语,心想,面前这个人,虽然看上去有些冷漠不太好惹的样子,语气也冷冷的,但似乎人很温柔。
毕竟,她虽然语言不太熟练,听不太明白老师的话,但从老师的眼神和语气来看,无论如何,根本不可能是这种夸奖人的话吧……原本陷入难受、难堪、难为情的心,此刻,因为那笨拙的“欺上瞒下”,似乎软成了一团软绵绵的棉花糖。
舞蹈老师隔得远,柳原雅紬又压低了音量,所以她没有仔细听这两人在叽里呱啦什么,只是拧着眉头,给大家休息的时间。
但是周围的霓虹练习生们可听得一清二楚,都在很辛苦地忍耐笑意——yana这家伙,真是胆大包天!
平井桃倒是分外纳闷儿,为什么,不知不觉地,yana就和mina站在一起了?她们不是还没认识过吗?
而且,yana在胡说什么呀?是她平井桃的韩语不够熟练还是日语有所退化?她怎么觉得yana的话和老师的话是两模两样呢?
是的,其他练习生不了解yana的本质,顶多以为是yana人很nice,不愿意用语言伤害新人,但她平井桃可是知道的,这种情况下,yana明明是会顶着甜甜的笑容,亮晶晶的眼神,然后一比一还原老师的话的类型,才不是这种用善意谎言维护少女的亚撒西的人!
课程紧凑,柳原雅紬并没有和少女说更多的话。
最后,她只是记住了她的眼神,她鼻梁上可爱的痣,和她身上淡淡的香气。
晚上在宿舍再次遇见,她知道了她的名字——名井南,mina。
夜色已深,两人之间并没有做什么沟通。
柳原雅紬躺在床上闭着眼,僵硬地一动不动,很困惑于——为什么自己一想起她,心脏就仿佛要从胸腔里跳出来似的?
她有些畏惧,这样的深夜,自己咚咚咚的心跳声会吵醒mina。她同样畏惧,心中汹涌着的陌生情感。
在霓虹,她一路念的都是女校,所以她很清楚女生之间的“青春期同性依恋”,也在校园里见到过很多couple,甚至收到过柑橘味的情书。但是她似乎就是缺了那根弦,过去十几年,不能说是断情绝爱,至少也算得上克己复礼,从来没有和任何同性、异性有过超出友情界限的交往,用甜美的笑容和温柔的语句拒绝了一切情感上的试探和进攻。
但是,此刻,她不由得想,难道即使是冷漠的自己,也会在青春期陷入这种莫名其妙的依恋吗?
仅仅只是因为那一张漂亮的脸?
真是可怕的生理本能。
让自己变得不再像自己。
心烦意乱,睁眼到天明,最后,柳原雅紬下定决心,务必要离名井南远一点。