看奇中文网

8090（第20页）

韩竞看着他圆溜溜的眼睛，酷酷的气质，声音柔和：“那我们读读？”

贵州的某个深山小县城，一个平平常常的午后，叶满两个人并肩坐在沙发上，做了一件有趣但无意义的事。

识别翻译着古老信件的陌生语言，有点慢，有些偏差，需要一点一点校正。

叶满盘腿坐在垫子上，趴在茶几上一句一句抄下来，偶尔探头在韩竞手机上看一眼。

韩奇奇嗅到了鱼的味道，从窝里跑出来时，天已经黑了，外面下起了雨。

主人抬起头看它，笑着说：“睡得好吗？”

它走到主人面前，发现自己碗里有满满的食物，还有一点主人才能吃的鱼。

天快黑了，没有大狗咬它，也没有人类驱赶，天上下雨也淋不到它。

主人摸摸它的脑袋，温柔地说：“慢点吃。”

它害羞地垫脚过去，一口吞了半盆。

房间没开灯，叶满的电脑亮着光，桌面散着凌乱的信件，叶满的笔记本摊开着。

韩竞戴着叶满的防蓝光平光镜，垂眸看手机，不说话也不笑的时候，就有种沉稳内敛的冷感。

韩竞长相大气，并不斯文，框架眼镜和他适配度不高，那气质被眼镜的斯文中和，反而有点痞气的帅。

“又下雨了。”叶满看向窗外，咬着筷子说：“好潮湿啊。”

韩竞抬起头，扶了扶那个对他来说略小的眼镜，说：“现在是雨季。”

叶满那眼神儿就控制不住往他脸上溜，“啊”了声，心不在焉重复：“雨季。”

韩竞看向他，没说话。

弧形的窗上落满了雨滴，喀斯特大山包围的县城呈现墨绿色的静谧背景，雨还刷刷向下砸。

叶满面向窗，半靠沙发站着，歪头看他，两人无言对视了两三秒，叶满低下了头，用筷子挑米粒吃。

韩竞抬手摘眼镜：“不好看？”

叶满在心里说“特别好看”，可你为啥要忽然把自己变得更好看，让人心里直跳。

但是表面上一点声音也没出，假装自己没听见。

那天俩人用翻译软件翻译了一封信，来自1932年，这是一封父亲写给儿子的信。

翻译的时候叶满心情很抵触，本来挺好的心情急转直下，因为“父亲”这个词汇是他特别不想触碰到的，尤其是父子关系。

信里来中国工作的法国医生给他12岁的儿子写了那样一段话，被叶满凌乱地写在笔记本上：Hugo，爸爸爱你。与你分离的每一天我都在思念你，我想我应该为我们分别那天的事情感到抱歉……

这是一封家书，内容很简单，是写给儿女的日常问候和歉意。

但是这样简简单单的内容，却让叶满有种非常强烈的虚假感和排斥感。

他这不可避免让叶满想起自己的父亲，真是难受，每一次想起父亲他都有一种心脏被蒙上油腻猪油的窒息，身体各个部位都有种晕车时常见的感觉，恶心、眩晕。

他喝了一口昨晚剩下的白酒，就着窗外的雨慢慢，试图把那种感觉咽下去。

韩奇奇就在他旁边埋头干饭。

他低低地说：“这封信在上海发出，但是现在还在中国，是寄丢了吗？”

韩竞：“有可能。”

叶满偏激地说：“那个年代，谁知道他来中国做了些什么好事？”

韩竞觉得他可爱，笑吟吟看他。

叶满走回沙发坐下，低头吃鱼，鱼又酸又辣又鲜，只不过对于叶满来说口味有点淡。

那封被他翻译过来的信潦草地写在笔记本上，就摊开在眼前。

叶满无意识看到，看着看着就有点走神。

韩竞打开一瓶啤酒，喝了一口，问：“在想什么？”

叶满埋头吃饭，含糊说：“没想什么。”

房间里开了灯，只开了弧形窗边这一块儿的灯，并不太亮，昏黄温暖。