[113]以法国学者马修·卡斯特(MarcelCaster)为代表。见JanBremmerandAndrewErskine,Lu'sGods:Lu'sUandingoftheDiviheGodsofAitiesandTransformations”,EdinburghScholarshipOnline,2010,Sep。12,pp。1-15。
[114]以英国学者简·布雷默(JanBremmer)和安德鲁·厄斯金(AndrewErskine)为代表。见JanBremmerandAndrewErskine,Lu'sGods:Lu'sUandingoftheDiviheGodsofAitiesandTransformations”,EdinburghScholarshipOnline,2010。
[115]Lu,TheHall,10。
[116]Lu,TheHall,3。
[117]Lu,TheHall,18。
[118]AlfredauriceAbridgedHistreekLiterature,p。542。
[119]此人是一位罗马君主。关于他的译名,有人按照拉丁文发音译作“尤利亚努斯”,也有人译作“尤利安”、“尤里安”、“朱里安”或者“朱利安”。在此按照英文发音译作“朱里阿努斯”。
[120]关于朱里阿努斯被放逐到马色兰以前的活动范围,研究者们看法不一。有学者认为,在君士坦丁死后的混战时期,他生活在比提尼亚,由他的亲戚欧塞比乌斯主教和宦官玛尔多尼乌斯共同抚养,后随主教一同迁回君士坦丁堡,之后又被君士坦提乌斯二世送到马色兰。也有学者认为,朱里阿努斯早年随主教生活在尼科米底亚,后来迁回君士坦丁堡继续学业,此后有谣传说他日后必将主宰帝国,君士坦提乌斯二世为此大感不悦,于是令他返回尼科米底亚,并禁止他聆听当地异教学者讲学,之后才将他送往马色兰。
[121]G。W。BowersotheApostate,Cambridge,Massachusetts:HarvardUyPress,1978,p。31。鲍尔绍克在此处是引申了利巴尼乌斯的见解。
[122]Julianius,Panegyrioroftius,13,LoebClassicalLibrary,Massachusetts:HarvardUyPress,1998。
[123]Julianius,TheHeroicDeedsoftius,LoebClassicalLibrary,Massachusetts:HarvardUyPress,1998。
[124]Julianius,TheCaesars,29,LoebClassicalLibrary,Massachusetts:HarvardUyPress,1998。
[125]Julianius,AgainsttheGaliaeans,157,LoebClassicalLibrary,Massachusetts:HarvardUyPress,1998。
[126][古罗马]朱里阿努斯:《赫利俄斯颂》。
[127][古罗马]朱里阿努斯:《大母神颂》。
[128]《马克思恩格斯选集》第4卷,第254~255页。
[129][古罗马]苏维托尼乌斯:《神圣的奥古斯都传》,见《罗马十二帝王传》,张竹明、王乃新、蒋平等译,第57页。
[130][古罗马]苏维托尼乌斯:《神圣的奥古斯都传》,见《罗马十二帝王传》,张竹明、王乃新、蒋平等译,第57页。
[131][古罗马]苏维托尼乌斯:《尼禄传》,见《罗马十二帝王传》,张竹明、王乃新、蒋平等译,第251页。
[132][古罗马]塔西佗:《塔西佗〈编年史〉》,王以铸、崔妙因译,第508~566页。
[133][古罗马]塔西佗:《塔西佗〈编年史〉》,王以铸、崔妙因译,第540页。
[134][古罗马]马尔提阿利斯:《演说辞》,1~3。
[135]根据Hulsen(Pauly-Wissoaecampus”),斯特拉波指的是阿格里巴广场。
[136]陵墓中葬有许多哈德良时期的人物(公元138年)。见[古罗马]狄奥·卡西乌斯:《罗马史》第69卷,23。
[137][古罗马]斯特拉波:《地理学》第5卷,3。
[138][古罗马]斯特拉波:《地理学》第5卷,3,8。
[139]阿庇安认为奥古斯都对费边的格言牢记在心。这句格言是:只有在迫不得已的时候,才和绝顶的天才军事家作战。所以,奥古斯都一生宁可用计谋而不是用勇猛来战胜敌人。阿庇安的《汉尼拔战争》对此有所描述。
[140]君士坦丁是第一位承认基督教合法地位的罗马统治者,也是第一位接受洗礼的基督教徒,受到后世基督教徒的尊敬。正因为如此,这座雕像才幸免于难。
[141]到公元16世纪时,图拉真的雕像被换成使徒彼得的雕像。
[142][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第4卷。
[143][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第1卷。
[144][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第1卷。
[145][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第1卷。
[146][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第1卷。
[147][古罗马]西西里的狄奥多鲁斯:《历史集成》第1卷。
[148][古罗马]哈里卡纳苏斯的狄奥尼修斯:《罗马古事纪》第1卷,1。
[149][古罗马]哈里卡纳苏斯的狄奥尼修斯:《罗马古事纪》第2卷。
[150][古罗马]哈里卡纳苏斯的狄奥尼修斯:《罗马古事纪》第2卷。