看奇中文网

第二 讣闻的采访与写作（第3页）

威廉王子和哈里王子今年已经15岁和12岁了。

戴安娜的新角色史无前例，因为英国从没发生过王子离婚的事情。

虽然实际上已“失业”，但戴安娜勤奋争取，并在历史上奠定了她作为国际知名人物和人道主义者的地位。

她在1995接受电视访问时说，她立志当“一个活在人民心中的王后”。她成功地赢得全世界数以百万人的爱戴。

她为自己的使命奔波各地，包括为艾滋病、癌症和心脏病进行的研究工作。她最热衷的任务是取得禁用地雷的国际禁令。

（四）写作中应注意的问题

前文业已论及悼亡报道的重要性和敏感性，记者写作时因此需要加倍的谨慎，错发讣闻对谁都不是件愉快的事。写作讣闻时，有些地方记者要多加注意。

1。恰如其分地评价死者

要以事实为依据，不要以记者自己的口吻去评价，而要以引用他人评价的方式来写。此外，不要过于抬高死者，避免用过分奉承的词语，如“他将为全世界的人所怀念”等。

2。熟悉各种宗教习俗和悼亡礼仪，使用正确的宗教语言

要熟悉“神父”“教士”“教区长”“阿訇”“弥撒”“礼拜”“教堂”“清真寺”等词汇的不同用法。

3。在“为亡者讳”与“实事求是”中寻求平衡

古今中外的文化里都有“为亡者讳”这个传统，即“不要说死者的坏话”。因此，一般来说，在讣闻中贬抑一个人是少见的。但是名人的讣闻应该像出色的传记一样，既有黑也有白，即反映他光辉的一面，也反映他污点的一面，描写要讲究技巧，如尼克松的讣闻中不提“水门事件”显然是不公允的。日本裕仁天皇1989年去世时，有媒体发的讣闻中未提及他在位时发动侵华战争一事，遭到质疑和批评。

4。核对每一个事实

如年龄、职务、所上学校、出生地等，避免张冠李戴。

5。选择恰当的用词

由家属发的讣告，往往会有如“仙逝”“驾返琼池”“进入天堂”等这一类词。然而，这些词用在新闻讣闻中就有些哗众取宠，记者因此要选择简洁而意思明确的恰当用词。此外，提到死者的家人时，应该称妻子或丈夫，而不是寡妇或鳏夫；死于手术的说法不正确，应该是因手术无效而死亡，否则会理解为因医疗事故。凡此种种，不一而足。

三、问题人物、罪犯的讣闻报道

记者在写死亡报道时有时会遇到这样一些问题：逝者生前有过一些丑闻，如曾出过不名誉的事件，或者服过刑，或者死者本身就声名狼藉。如何写这些人的讣闻报道呢？

记者在写作讣闻时要在“为亡者讳”与“实事求是”中寻求平衡。凯利《全能记者必备》对此提出了一些具体的指导原则：如果丑闻或不名誉的事是纯粹的私人事务，许多报道通常选择“为亡者讳”，特别是在当事人已经改过而且人们也遗忘了的情况下。但如果逝者是公众人物，而他的不名誉事件或罪行又是众所周知的时候，媒体不能有意回避，无论多么令人不快，都应当如实报道出来。《华尔街日报》就迈克尔·杰克逊去世的报道是一个例子。

【华尔街日报网站2009年06月26日07:09EthanSmith】题：流行音乐之王迈克尔·杰克逊去世

迈克尔·杰克逊（MichaelJa）周四下午在洛杉矶家中发生心跳骤停，送往医院后被宣布死亡。这位50岁的流行音乐之王怪异而悲剧性的一生也因此划上了句号。杰克逊在这其中的45年都是世界上最具象征性的流行音乐人之一。

知情人士透露，杰克逊被送到加州大学洛杉矶分校医疗中心时处于昏迷状态，在被送入手术室前去世。

去世前，杰克逊正试图重新开始自己的演唱生涯；此前几年他一直备受争议，这令他实际上停止了演出和发行新专辑。甚至在他2005年因娈童的指控而受到刑事审判并最后被判无罪之前，他的演唱事业已经处于停顿状态。

5月份，演唱会宣传公司AEGLive宣布，杰克逊将在伦敦的02arena举行系列演唱会。事实证明，演唱会门票需求火爆，场次最终被加到50场，卖出的门票有数十万张。演唱会的日期被分散在好几个月里，从7月初一直到2010年。

杰克逊与AEGLive的协议包括一项进一步增加演唱会场次的雄心勃勃选择，在三年甚至更长的时间里在欧洲、亚洲、北美各地举办演唱会。所有的巡演加在一起能让他赚4亿美元。AEGLive由丹佛富豪安舒兹（PhilAnschutz）所有。

在为伦敦演唱会做准备期间，杰克逊进行了一次5个小时的全面体检。AEGLive首席执行长菲利普斯（RandyPhillips）当时说，杰克逊轻松通过了体检。

不过，在杰克逊为首轮演唱会做准备的时候就出现了问题的迹象。前四场演唱会被推迟了，表面的理由是杰克逊需要更多的时间进行场内带装彩排。一些熟悉杰克逊的人怀疑他是否能完成这么多的演唱会，尽管演出日程中有充足的间歇时间。

周四下午，加州大学洛杉矶分校医疗中心外的人行道上挤满了人。甚至在官方宣布杰克逊的死讯前，一些人已经忍不住失声痛哭。

有人表演他的招牌太空步，唱着他的流行歌曲。街道对面的一个学生公寓用音响大声播放着杰克逊的歌。用于新闻报导的直升机在天空中盘旋。

杰克逊1958年出生于印地安那州加里市，他很快就被推上了众人注目的中心。甚至在很小的时候，他显然就已经是“杰克逊五兄弟”（JaFive）中的明星了。该演唱组合是他的父亲约瑟夫·杰克逊（JosephJa）把五个儿子召集在一起组成的。

“杰克逊五兄弟”很快从当地的业余歌手演唱会和地方演唱会中脱颖而出，登上了全国舞台。他们与高迪（BerryGordy）的MotownRecords签了约，推出一系列风靡一时的歌曲，包括“ABtYouBack”。不过在严厉的父亲和经理的控制下，他们的人生付出了代价，杰克逊没有正常的童年。

在单飞之后，杰克逊名气越来越大。1982年的个人专辑《Thriller》是历史上最畅销的专辑之一。

《Thriller》连续80周高居Billboard200排行榜的前十名，其中的热门单曲“BillyJean”“Wai”更是大受欢迎。据美国唱片工业协会（RedustryofAssoerica）的数据，该专辑常常列为有史以来最畅销的专辑，美国的销量为2800万张。据估计，全球销量超过5000万张。《Thriller》的MV如今仍是YouTube上观看次数最多的视频之一，排在第54位。这段13分钟的视频观看人次有37，083，417。

有关罪行惊人、声名狼藉的罪犯、间谍、战犯的死亡报道，是公众普遍关注的新闻。如何写作这些遭人厌恶的人的报道，很考验记者把握分寸的能力。路透社对希特勒自杀的报道便非常出色。

【路透社柏林1945年4月30日电】题：希特勒在柏林自杀