第二节中国加入WTO的基本法律文件02
FnlarovidelegalservilyintheformofrepresentativeoffiBeijing,Shanghai,Guangzhou,Shenzhen,Haikou,Dalian,Qingdao,Ningbo,Yantai,Tianjin,Suzhou,Xiamen,Zhuhai,Hangzhou,Fuzhou,Wuhan,gdu,ShenyangandKunmingonly。
&iveoffigageinprofit-makingactivities。Representativeoffiashallbeheablishedupoeofa。Afnlawfirmlyestablishoiveoffia。Theabove-mentionedgeographititativelimitatioedwithiera'satotheWTO。Businesssciveoffilyasfollows:
(a)toprovidetswiththelegislatioryregiohelawyersofthelaermittedtoengageinlawyer'sprofessionalwork,aioionsandpractices;
(b)tohaedbytsoreselawfirms,legalaffairsofthetryregiohelawyersofthelaermittedtoengageinlawyer'sprofessionalwork;
(trust,onbehalfs,eselawfirmstodealwiththeeselegalaffairs;
(d)toeotraaintairustmeionswitheselawfirmsfalaffairs;
&oprovideinformatiooftheeselegalerustmentallowsthefiveofficetodirestructlawyersiedeselawfirm,asagreedbetweenbothparties。
TherepresentativesnlaraerlawyerswhoaremembersofthebarorlawsoaWTOmemberaiolessthasideofa。TheChiefrepresentativeshallbeapart(e。g。,memberofalawfirmofalimitedliabilitycorporation)ofalawfirmofaWTOmemberaiolessthanthreeyears。
(4)Preseuralpersons
UasindiHorizontalents。
Limitationonnatio
(1)Cross-bordersupply:None
(2)ptionabroad:None
(3)ercialpresence
Allrepresentativesshallberesidentinolessthansixmonthseachyear。Therepresentativeoffiotemployatiisteredlawyersoutsideofa。
(4)Preseuralpersons
UasindiHorizontalents。[11]
(八)保护知识产权
为与WTO的TRIPS协定接轨,中国已经将知识产权保护作为改革开放政策和社会主义法制建设的重要组成部分。在加入WTO前,中国知识产权保护体制建设就已达到世界水平。中国于1980年成为世界知识产权组织成员。1985年,中国成为《保护工业产权巴黎公约》成员方。中国是最早签署《关于集成电路的知识产权条约》的国家之一。1989年,中国成为《商标国际注册马德里协定》成员方。1992年,中国成为《保护文学艺术作品伯尔尼公约》成员方。1993年,中国成为《保护音像制作者防止非法复制公约》成员方。1994年,中国成为《国际专利合作条约》成员方和《商标注册用货物和服务国际分类尼斯协定》成员方。1995年,中国成为《为专利程序目的进行微生物存放的国际承认的布达佩斯条约》成员方,并申请成为《商标国际注册马德里协定议定书》成员方。1996年,中国成为《建立工业设计国际分类洛迦诺协定》成员方。1997年,中国成为《国际专利分类斯特拉斯堡协定》成员方。
在国内法方面,为遵守TRIPS协定,中国已对《专利法》、《著作权法》、《商标法》以及涵盖TRIPS协定不同领域的有关实施细则进行了修改,中国的国内立法已经基本符合TRIPS协定的要求。
目前,中国知识产权保护方面的问题主要在执行方面。尽管中国在加入WTO后的几年内在打击盗版等知识产权执法方面作出重大努力,但由于国民意识等方面的原因,要实现TRIPS协定所要达到的目标,中国还有很长的路要走。
三、“一国四席”问题
1986年4月23日和1991年1月11日香港和澳门分别成为关税总协定缔约方,根据《WTO协定》第11条第1款的规定,这两个单独关税区于1995年1月1日分别成为WTO创始成员。2001年12月11日和2002年1月1日,中国与“台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区”也先后成为WTO的正式成员。由此,中国、中国台北[12]、中国香港[13]和中国澳门[14]构成了WTO体制中独特的“一国四席”现象。
(一)“一国四席”的法律依据
《WTO协定》第12条第1款规定了成员加入的资格和程序:“任何国家或在处理其对外商业关系及本协定和多边贸易协定规定的其他事务中享有充分自治权的单独关税区,可按它与WTO议定的条件加入本协定。此加入适用于本协定及所附多边贸易协定。”
ArticleⅫA
AnyStateorseparatesterritorypossessingfullautonomyiofitsexternalercialrelationsahermattersprovidedforinthisAgreemeeralTradeAgreementsmayaccedetothisAgreemeobeagreedbetweenitaO。SuchashallapplytothisAgreemeeralTradeAgreemeo。
由于WTO的主要成员方仍为国家,因此在WTO协定各多边贸易协定中对于成员方概念通常使用“国家”(trytriesorState)。为避免引起歧义,《WTO协定》在“解释性说明”中指出:“本协定和多边贸易协定中使用的‘国家’应理解为包括任何WTO单独关税区成员。对于WTO单独关税区成员,除非另有规定,如本协定和多边贸易协定中用‘国民’一词表述,该表述应理解为与该单独关税区有关。”
&oryNotes
&erms“try”or“tries”asusedinthisAgreemeeralTradeAgreemeobeuoinyseparatesterritoryMemberoftheWTO。
InthecaseofaseparatesterritoryMemberoftheWTO,ressioninthisAgreemeeralTradeAgreementsisqualifiedbytheterm“national”,suchexpressionshallbereadaspertainingtothatsterritory,uherwisespecified。
作为主权国家,中国加入WTO的资格是国际法赋予国家的无可争议的基本权利。
香港加入WTO的资格主要基于1984年《中英联合声明》第3(6)、3(10)条和附件1第6节的规定,即“香港特别行政区将保持自由港和独立关税地区的地位”;“可以‘中国香港’的名义单独地同各国、各地区及有关国际组织保持和发展经济、文化关系,并签订有关协议”;“可参加关税和贸易总协定”。1990年《香港特别行政区基本法》第116、151、152条进一步重申和明确了上述规定。