看奇中文网

卧薪尝胆1（第2页）

［28］更：改正。

［29］宦士：仆隶。前马：仪仗队中乘马开道的人，即前导。

［30］句（gōu）无：地名，在今浙江省诸暨市南。

［31］御儿：地名，今浙江省桐乡市崇福镇。

［32］鄞（yín）：地名，在今浙江省宁波市。

［33］姑蔑：地名，在今浙江省衢州市东北。

［34］广运百里：方圆百里。东西为广，南北为运。

［35］二三子：你们，指百姓。蕃：繁殖人口。

［36］取：同“娶”。

［37］免：同“娩”，指生育。

［38］丈夫：泛指男性，此处指男孩。豚（tún）；小猪，也泛指猪。

［39］母：乳母。

［40］饩（xì）：口粮。

［41］当室者：长子。下文“支子”指庶子。

［42］政：赋税，赋役。

［43］疹（zhěn）：疹子，此处泛指疾病。一说同“疢（）”，指热病。纳：收容。

［44］絜（jié）：同“洁”。摩厉：同“磨砺”，这里有激励的意思。

［45］庙礼之：在宗庙里接见，以示尊重。

［47］节：有节度。

［48］姑：暂且。庸：通“用”。

［49］封：疆界。

［50］衣：动词，穿。水犀之甲：用水犀皮做的铠甲。亿有三千：言吴兵有十万三千人。亿，这里指十万。

［51］旅：俱。指军队有纪律地同进退。

［52］常赏：合于常规的赏赐，下文“常刑”指合于常规的刑罚。

［53］劝：勉励。

［54］囿（yòu）：即笠泽，吴地名，今太湖一带。

［55］没：吴地名。

［56］达：遗送。甬、句东：甬江和勾章以东。指今浙江省舟山县。句，同“勾”。

［57］壹饭：小小的恩惠。指曾赦免越国。

［58］不忘周室：吴是周的同姓，故曰。寰宇：指屋檐下，也泛指房屋住处。

［59］视：视息，犹言生存。

［60］次：驻扎。

思考与探讨

谈谈勾践为什么能够实现灭吴的理想，对你有何启发？