看奇中文网

约翰牧师（第4页）

小男孩没有起身，开始在货运车厢坑坑洼洼、布满灰尘的地上向后滑动，双手仍紧紧攥着包。

果然，牧师说。瞧瞧他挪动身体也要把包捂在胸口的样子。包里还有别的东西，上帝助我，我一定要知道是什么。

约翰牧师站起来，他听到火车开动时金属轮子嘎吱作响的声音。

好极了，他心想。他要把包从小男孩手里抢过来，再把小男孩从货运车厢丢出去。然后，他就可以一个人安安心心揣着一百多美元去纽约了。

约翰牧师伸出双手，向前迈了一小步，这时小男孩已经退至墙壁。牧师又迈了一步，小男孩开始向右滑动，却发现自己被夹在角落，无路可逃。

约翰牧师放软语气，从责备变成解释。

——我看得出，你不希望我翻你的包，威廉。但这是上帝的旨意，我必须这么做。

一直摇头的小男孩此刻闭上眼睛，就像一个人明知不可避免的事即将发生，却不想亲眼见证它的到来。

约翰缓缓俯身，抓住帆布包，开始往上拽。可小男孩抓得牢牢的。牢到什么程度呢，当约翰往上提时，他发现自己连人带包一起提了起来。

这滑稽的一幕让约翰牧师笑出了声。这是巴斯特·基顿[7]的电影里才会发生的事。

然而，约翰牧师越是用力拽包，小男孩就抓得越紧；而他抓得越紧，就越说明里面藏着价值不菲的东西。

——听话，约翰说，语气透露出一丝不耐烦。

但小男孩紧闭双眼摇着头，一直重复着他的咒语，声音越来越响亮，越来越清晰。

——埃米特，埃米特，埃米特。

——这里没有埃米特，约翰安抚道，可小男孩丝毫没有松手的意思。

无奈之下，约翰牧师扇了他一巴掌。

是的，他扇了小男孩一巴掌。但他扇人的方式就像女老师扇学生一样，是为了纠正他的行为，让他集中注意力。

一些泪水开始顺着小男孩的脸颊滑落，但他依旧不愿睁眼，也不肯松手。

约翰牧师叹了口气，右手紧紧抓住帆布包，左手向后扬起。这一次，他会像他父亲以前扇他那样，用手背狠狠抽小男孩的脸。正如他父亲喜欢说，有时候，要在孩子心里留下印象，就得在孩子身上留下印记。但约翰牧师还没来得及动手，他的身后传来一声巨响。

约翰没有放开男孩，回头一看。

一个六英尺高的黑人从舱口跳下，站在货运车厢的另一头。

——尤利西斯！牧师喊道。

有那么一刻，尤利西斯既没移动，也没说话。他一下子从明亮的白天进入黑暗中，眼前的景象可能模糊不清。但他的眼睛很快就适应了。

——放开那个孩子，他不慌不忙地说。

但约翰牧师的双手并没有抓着男孩。他的手抓着包呢。他没有松手，开始以最快的速度解释情况。

——这个小贼趁我熟睡溜进车厢。幸好，在他翻包的时候，我正好醒过来。争来争去之间，我的钱落了一地。

——放开那个孩子，牧师。我不会再说一遍。

约翰牧师看着尤利西斯，然后慢慢松开手。

——你说得没错。没必要再责怪他了。这会儿，他肯定已经得到教训了。我这就把钱收一收，放回包里。

幸好，小男孩没有反对。

但让约翰牧师有些意外的是，这并非出于恐惧。恰恰相反，小男孩不再闭眼摇头，而是一脸惊讶地盯着尤利西斯。

呵，他从没见过黑人，约翰牧师心想。

这样正好。因为在男孩回过神之前，约翰牧师可以把藏品都收好。为此，他跪下来，开始把硬币扫到一起。

——放着别动，尤利西斯说。

约翰牧师的双手仍悬在那笔横财上方几英寸处，他回头看尤利西斯，说话时带着一丝愤慨。

——我只是要拿回本该——

——一个也别动，尤利西斯说。