看奇中文网

第3章 镜花水月（第3页）

“我不是正在教你嘛，”她说道，“小男孩反而落落大方。有些男人根本不敢露出孩子气，就怕有损男性尊严，结果呢，反而像个傻乎乎的可怜虫。”

他笑了起来，坐在那里若有所思，他一贯这样。

“你喜欢画儿吗？”她突然问道，一直看着他有点看累了。

“胜过其他一切。”他答道。

“除了美餐，温暖的火炉还有慵懒的夜晚之外。”她说道。

他受到如此嘲弄，突然望向她，脸色沉了下来，咬着嘴唇，心里感到一丝屈辱。她后悔了，于是就可怜巴巴地笑着向他致歉。

“那就给你看些画好了。”她说道，起身出了房间。他感到自己跟她的距离拉得更近了。不一会儿她就回了房间，手里捧着一堆厚厚的画册。

“哈——你膀子可真有力气！”他说道。

“你夸别人的时候还真可爱。”

他瞥了她一眼，想看她是否意含嘲讽。

“你对我的最高评价就仅止于此了，是不是？”她又追问道。

“我说错了？”他问道，不愿意就此妥协。

“没错。”她答道，把书在桌子上放好，而后说道，“只看男人对我的眼神我就晓得他们会怎么夸我。”她在火前蹲下。“有些人看我的头发，有些人看我呼吸起伏，有些人看我的脖子，还有少数——你可不在其中——看我的眼睛，想了解我的想法。对你来说呢，我倒是个优良品种。有力气！有膀子力气！你这个蛮子！”

他坐着扭自己的手指，她这么正话反说，让他无所适从。

“把椅子挪过来。”她说道，在桌边坐下，打开一本画册，把里面的每一幅画都讲给他听，还执意要听他的意见。有时候他不同意她的想法，还固执己见，让她气不打一处来。

“要是说，”她讲道，“现在有个穿兽皮的不列颠先民跑出来，像你这样跟我胡搅蛮缠，你能不能告诉他别犯蠢？”

“这我可不晓得。”他说道。

“你还是告诉他的好，”她答道，“你啥也不懂。”

“你到底要我怎样？”他问道。

她又笑了起来。

“干吗？我问题很难答吗？我还觉得你是个大好人，二话不说就会来帮我呢。”

“多谢夸奖。”他说道，嘲讽地笑笑。

“嚯！”她说道，“我明白得很，你觉得自己完美无缺，不过事实并非如此，你可会惹人生气了。”

“就是。”爱丽丝叫道，她刚回到房间里，已经穿戴整齐，准备离开。“慢腾腾地过来，速度真够可以的！害得大家都吃冷饭。就这样你还扒着他不放，拉蒂？”

“我无所谓啊。”拉蒂淡然道。

“你有吃过热堂堂的布丁吗，乔治？”爱丽丝问道，似乎是纯粹出于兴趣，一边狡黠地捶了我一下。

“我吗？为啥？干吗问这个？”他答道，完全不知所措。

“就是问问你们家想不想吃点不容易消化的东西，我爸做的，装在瓶子里，一比一混合的。”

“这我可不清楚。”他说道。

“啧啧，老小孩，先想想再说好了。晚安拉蒂。有道是距离产生美啊，不过我看我们的距离远了，乔治，你只会觉得近的那个更美。再见啦。陪我一下吧，西贝尔亲爱的，外面月亮亮得很哪——大家晚安啦，晚安。”

我陪着她回家，剩下两个人继续看画。他是个浪漫主义者，喜欢科普利·菲尔丁，卡特莫尔和伯克特·福斯特，对格尔丁或者大卫·考克斯一无所感。两个人对乔治·克劳森的看法实在大相径庭（注：以上均为英国18-19世纪画家。原文中科普利及菲尔丁之间是逗号，似乎是指两位画家，但是英国同时期并无姓科普利的画家，疑为笔误，故按照无逗号，作一人处理。）。

“可是，”拉蒂说道，“他是个真正的现实主义者，能让普通的事物显出美好，能看到我们身边环绕的神秘和壮丽，就算我们所作所为微不足道也是如此。我明白，因此我要表达，即便我只是在你身边的田中锄地而已。”他们正在讨论的是克劳森的水彩画《锄地》。她只顾自己说，却未曾注意到自己的描述对他来说是崭新的想法，给他的想象力带来了不小的震撼。

“一切都只是夕阳下的那抹颜色。”她说道，回到原来的话题，“看地上，那儿有种暖暖的金色火焰在燃烧的感觉。一旦看到这颜色，它就会越来越明显，到最后除了它以外你什么别的都不会看在眼里。唉，你就是个瞎子，就是个出生了一半的婴孩，宽裕懵懂的生活让你沉睡、粗粝。你这架钢琴只能弹出十来个平平无奇的音符。日落对你来说什么都不是，反正在哪儿都见得到。你这人就是没吃过什么苦头。要是你病过，要是家里束缚重重而你却不明白为什么，要是你有信过，或者怀疑过，那你现在就已经是个真正的男子汉了。可是没有，你根本就还没长大，就像个什么花的块茎，整个夏天都在长啊长啊，长得肥肥蠢蠢的，可就是不会萌芽开花。而我呢，我心里已有花生成，只是没有发出来而已。吃得太饱就开不了花。生命不经摧残就无法绽放。就像植物濒死的时候会开出热烈的花儿一样。你不明白我怎么会感受到死亡，那是因为你根本不了解我。我们家从来就生活在死亡的气息里。我觉得自己出生以前我妈就对我爸怀恨在心，所以她希望我不要生下来，那种死亡的意味就流淌在她全身的血管里，流淌在我身上。我也因此与众不同——”

他坐在那里瞠目结舌地听着这一切，就像个听故事的小孩子，感受到了故事的意思，然而却为字面的词汇感到疑惑。她终于从思索中自拔，眼神游离出来，看见了他的样子，于是轻轻笑了起来，拍了拍他的手，道：

“唉，亲爱的，是不是把你给搞晕乎啦？你可真好，愿意听我唠叨。我说这些其实什么都不是，都是瞎讲讲的！”

“那，”他说道，“你说这些是为啥呢？”

“哈，问得好！”她笑起来，“我们还是言归正传吧，两个人大眼瞪小眼的傻死了。”

他们继续谈笑风生，直到乔治突然叫道：“看哪！”

他指的是毛瑞斯·格瑞芬海根的《田园诗》（注：英国画家（1862-1931），此画主题为一对恋人在田野里拥吻，脚下开满罂粟花。）。

“怎么样？”她问道，脸色逐渐泛红。她还记得自己当初对此画的热衷。