走下讲台坐在老师安排的空位上,郑允叡把书包放好,她看向旁边的女生,礼貌地笑着和对方打招呼。
“你好,我叫郑允叡。”
郑允叡说的是敬语,南韩是个很注重礼节和前后辈关系的国家。
韩语有敬语、平语、半语三种不同的语言形式来表达对话者之间的礼貌程度和社会关系。
敬语?:用于对长辈、上司、前辈、陌生人表示尊敬。
平语?:用于关系亲密的平辈之间或是关系较为平等的人,例如同学、朋友、家人,如果朋友的年龄稍大但是关系亲密也可以使用平语。
半语?:用于晚辈、小孩或是非常亲密的朋友。半语通常表现出一种随意亲昵的态度,但在某些情况下可能显得不礼貌,需谨慎使用。(以上介绍来源网络)
“你好我叫朴尤莉,和你同岁。”
看着对方伸出的手,郑允叡握了上去,“我7月生日,你呢?”
“那你是欧尼呢,我是10月的生日。”
郑允叡笑,“我们亲近一点相处吧,用平语怎么样?”
朴尤莉有些惊讶,但没拒绝,“好的啊,允叡。”
因为来了转学生,同学都有些好奇,坐在郑允叡附近的同学都主动和她打了招呼。
郑允叡也一一和大家打招呼。
听到有同学问她为什么会转学来首尔,郑允叡回道:“想换个环境。”
哦是这样啊,同学们点头。
郑允叡看了下时间发现要上课了。
“对了尤莉,我们班的班长是哪位啊?”
朴尤莉先是冲她神秘一笑,然后就伸手指了指自己,“就是我哦~”
郑允叡眨眨眼,“那班长nim,可以麻烦你告诉我校服店的详细地址吗?”
翰林艺高的校服需要学生去学校指定的校服店试穿,确认尺码和件数后付钱,大概等个一个多月就可以去拿校服了。
“当然可以啊,”朴尤莉点头答应,“你准备什么时候去?要是不熟悉路,我可以带你过去。”
“那真是太好了,我想明天放学过去,尤莉你时间方便吗?”
“方便的,那明天放学我们一起去校服店。”
“好,谢谢尤莉~”
看着郑允叡的笑脸,朴尤莉脸有些红,“不客气,我可是班长啊!”
郑允叡竖起大拇指,认证她是最棒的班长。
朴尤莉笑着朝着郑允叡身边凑了凑,给她介绍起了她们学校。