看奇中文网

为妈妈扮靓 Making Mommy Pretty（第2页）

今天，看着眼前这个可爱的姑娘，我想，曾经那些练习就是为了今天这样的日子。最后，女儿被录用了，那当然不仅仅是因为她的外表。作为母亲，我感到非常自豪。

词汇笔记

critique[kri'ti:k]n。批评；批评法；评论

So，theradicalizedcritiqueofknowledgeonlyasasocialtheoryispossible。

所以，彻底地认识批判只有作为社会理论才是可能的。

ensemble[?：n'sɑ：mbl]n。全体；合唱曲；女人的全套服装

Theprincipalpartioreion。

第一声部合（重）奏或合（重）唱中最主要的部分。

mascara[m?s'k?r?]n。染眉毛（或睫毛）油

ThisnewmascaraisdesignedforAsianwomen。

这种新型睫毛膏是为亚洲女人设计的。

outdo'd?n]v。优于；胜过；超出；高过；打败

doowithhisowion。

为了不落下风，卢克开始了他自己相应的表演。

小试身手

今天，大女儿艾琳要去面试，她中途到我这里待了一会儿。

译____________________________

一天，艾琳在我的脸上施展化妆魔法的时候，我又打起了瞌睡。

译____________________________

我想，不要紧，他愿意怎么想就怎么想吧。

译____________________________

短语家族

Atfirstglance，youwouldthinkshewasweariall。

no……atall：毕竟；终究；究竟；终于

造____________________________

Aslongasshewasrightthere，tougme。

aslongas：既然；由于；只要；如果；达……之外；长达

造____________________________