看奇中文网

Chapter1 希望一生有你陪伴 Come Along With You（第2页）

心灵小语

我痛心和悔恨的泪水顿时涌了出来。我知道，当你跑进我的书房亲吻我向我道晚安时，你心存至真、至纯且至深的爱！

词汇笔记

damp[d?mp]adj。潮湿的

Thedamp。

这块潮湿的木材有些翘棱了。

remorse[ri'm?：s]n。懊悔；悔恨；同情

Heohavebeeheslightestremorseforhiscrimes。

他似乎从来没有丝毫悔罪之意。

gulp[g?lp]v。吞；呛；抑制

Hegulpedhisfood。

他狼吞虎咽地吃东西。

yardstick['jɑ：dstik]n。码尺；标准；尺度；指标

Sheisayardstistwhimeasuremyats。

她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。

小试身手

听着，我的儿子：这是在你熟睡时我对你说的一番话。

译____________________________

霎那间，我看清了自己，我的心有种说不出的痛。

译____________________________

你性格中有许多美好而真实的特质。

译____________________________

短语家族

ers。

nothingelse：没什么别的东西

造____________________________

Iwouldsnatchyouupandybreast。

snatchup：夺取；抓起来；猛然抓住

造____________________________