看奇中文网

林湖重游 Once More to the Lake（第2页）

va[v?'kei??n]n。假期，休假

Whereshallwegoonvathissummer?

今年夏天，我们应该去哪里度假？

wonder['w?nd?]v。惊奇，想知道，怀疑

Iwoheryoulosethefaithinme。

我想知道，你对我是否失去了信心。

&e[ri'm?ut]adj。偏僻的，遥远的，远程的

Mailotevillageonlyonceaweek。

邮车每周只到这个偏僻的村庄一次。

dizzy['dizi]adj。眩晕的

Theroomwassohotthatshefeltdizzy。

房间里热得她头晕目眩。

小试身手

岁月就像海市蜃楼一样，似乎从来没有存在过。

_____________________________________

这片湖水好像被施了魔法的大海一样，在你离开的几个小时里，它可以随心所欲，回来却发现它丝毫没有改变，真可以称得上忠心耿耿，值得信赖。

_____________________________________

我不停地回忆这一切，感觉那些日子和那些夏日时光的回忆对我而言都是珍贵无比、值得永远珍藏的。

_____________________________________

短语家族

ButoutsideofthatthevawasasudfromthenonnohoughttherelatheworldlikethatlakeinMaine。

fromthenon：从那时起

_____________________________________

&saheothercamperswhentheysawyou，aobeuogiveuptheirri。

giveup：放弃，投降

_____________________________________