看奇中文网

聋哑的迎宾 Juneaus Official Greeter（第2页）

现在，广场上开满了鲜花，人们坐在椅子上，如同铜像帕齐·安一样眺望着远方。

就这样，所有朱诺市市民收养并喜爱的帕齐·安依然是这座城市的官方迎宾小姐。这尊聋哑小狗的铜像就坐落在木制的迎宾牌旁，与朱诺市民一道表达了一种真挚的情意：阿拉斯加朱诺市欢迎您！

W词汇笔记

abandon[?b?nd?n]v。放弃；遗弃；沉溺

例Abandoncarorabandonhope！

放弃车，或者放弃希望。

immi[imin?nt]adj。逼近的；即将发生的

例Theplanewasiperilofbeingwrecked。

那架飞机马上就有失事的危险。

ordinans]n。法令；条例

例Everyoneshouldobeythegoverordinance。

每个人都必须遵守这条政府法令。

tranquil[tr??kwil]adj。安静的；宁静的

例Helookedathissonwithatranquileye。

他用平静的眼神看着他的儿子。

S小试身手

她既不吠叫，也不摇尾巴，甚至你招呼她时，她都对你不予理睬。

译________________________________________

13年来，几乎在她生命中的每一天，她都会摇着尾巴无忧无虑地出现，把欢乐带给朱诺市市民。

译________________________________________

她将永远活在朱诺市市民的心间，并与她所乐于眺望的静谧水域永远相连。

译________________________________________

P短语家族

&heshipwasasmuchasahalf-mileaway。evenif：即使；纵然；虽然

造________________________________________

AsmallpatdattheGatineauwharfsidewasvertedintowhatisnowPatsyAnnSquare。

&o：把……转变成

造________________________________________