看奇中文网

父亲与狗的温情故事 The Old Man and the Dog（第3页）

IthoughtofthepeoplewhohadabandonedSadieaheyreallykwhattheyweremissing。Itwastheirlain。Wewereherfamilynowaherdown。Ithi。

Infaastrangeway，Sadieseemedtotakeleftoff。

Daddidofthegarden，buthe’danddowiime。Shedgazeupathim，entranced。

&erdaymarkedtheanniversaryofMegsdeath。Ayearhaspassed。Anewerahasbegun。

Theplantedsomesnowdropsberee，determiMegshotten。Weallshedafe>

&hemiracleI‘dwaitedsolongforhappened。DadwalkedslowlyidtookSadie’sleaddownfromitshook。

Sadiebarkedmerrilyandturnedroundandroundiilshealmostfellover。Sheseemedtosehisecialo。

“Right，anyoneingfora>

Hesonlyeverwalkedherroundthegardenbeferwalkswerelefttomeorthe。Iheldmybreath。

“Illatthewgrabbedforhiscoat。

“Andme。”LauraushingherarmsintothesleevesofherJacket。

Istoodattheatchedtheirslressdowntheroad，DadinthemiddleholdingtighttoSadieslead，aeithersideofhim。Hegothalfwaydowhenstopped。Myheartstoppedwithhim。

Iheldmybreath，theoppedbecausehewaslaughing！HelaughedsoloudthatIhearhim。Tearsranfreelydo>

Ihurriedtothehall，pulledmythepegandranoutside。

“Dad！”Iyelled。

&oppedandturned。

“Dad，”Icalledagain，feelingallofsixyearsold。“e?”

&hemerrier，”hecalledbadheldouthisarms，justlikeheusedtowhenIwasalittlegirl。

Irantohim，heartpounding，knowingthatthistimehewouldmeandwhirlmeround。

Butasheenfoldedmeinhisarmsandhuggedmeclose，thefeeliasgood。

“Weleback，Dad，”Iwhispered，andhehuggedmeeventighter。

我一生中最难的事莫过于与梅格的诀别。当我需要她时，她总是会来到我的身边，她已成为我生命的一部分。

过去15年里，她一直是我最亲密的朋友，与我同欢乐，共悲伤。

她目睹了我一生中的许多事：结婚、离异、生子、失去母亲以及伺候久病的父亲。

在花园角落里的一棵开满鲜花的樱桃树下，我们安葬了她，那里曾是她最喜欢去的地方。马修用木头做了一个小十字架，劳拉则用红彩笔认真地把她的名字写在上面。

在这种情况下，朋友们总会提出各种建议，其中最多的就是让我再养一条狗。可是梅格这样的朋友是任何狗都无法取代的。

父亲在一次中风后，几乎生活不能自理。不过，在我的照料下，他总算康复了。而现在，我却感到他的状况已大不如从前。

梅格已经走了一个月了，一天，我端着托盘到花园找父亲。他喜欢坐在长椅上晒太阳。

“爸，来点茶和饼干吧！”我兴致勃勃地说。

他怔了一下，立刻背转身去。但他面颊的泪水，还是被我看到了。

“真是个好天气！”我忙找话说，给他时间整理思绪。

“是的，吉尔。”他终于开口了，“是个好天气。”

“吃点吧，爸！”

他叹了口气，然后抬起头，望着天空。

“孩子们快放学了，”我笑着说，“到时你再想吃饼干，就得和他们争了。”