看奇中文网

第53章 圣诞前夕 3（第1页）

第53章圣诞节前夕（3）

麦卡洛婆婆家的院子在暴风雨期间也遭到很大的破坏，洪水冲上了河岸，冲毁了花圃，那些肮脏的大面积的冲积物随处可见。后来种下的植物已经长得很茂盛了，但是只有几丛灌木，鲜花很少。不管怎样，麦卡洛婆婆家的庭院已经在修复中了。巴特刚踏上走廊就听到妈妈和婆婆的谈话声。他从窗子向里面望去，火炉里的火正在熊熊地燃烧着，麦卡洛婆婆发现了巴特，赶忙迎了出来。

她亲切地拥抱了巴特，可巴特觉得好像少了点什么。或许是由于妈妈的缘故，自己和爸爸没有那么受欢迎了。巴特打量着四周，没有发现盛着香甜小饼干的盘子，不过幸好他闻到了饭菜的香气，不然他一定会很失望。将巴特迎进屋子以后，麦卡洛婆婆又坐下和妈妈谈话了，可是妈妈并不友好地打量着婆婆穿的一件花边白围裙。

“不管在哪里，我都会穿很朴素的衣服。”她说。

“那是你，我只喜欢带着花边的衣服，要知道男人都喜欢打扮得漂漂亮亮的女人。”婆婆尖利地回答。

“没必要那样去讨好男人吧，我认为那样很下贱。这个世界上，朴素的女人总是要受穷，比如我。如果想穿花边的衣服，大概只有上了天堂以后了。”

“我可不想上天堂呢。”婆婆一边快速摇着摇椅一边大声说着。

“我想你现在可以考虑考虑了，天堂实在很不错呢。”妈妈说。

婆婆眨了眨她那漂亮的黑眼睛，什么话都没说。

巴特好奇地看着婆婆：“为什么您不愿去天堂呢？”

“因为我放不下我的好朋友。”

妈妈听着，没有发表任何意见。

“这只是其中的一个原因。”婆婆继续说着，“还有就是音乐。人们都知道天堂里只有竖琴，可我喜欢长笛、大提琴和竖琴合奏的乐曲，除非这三种东西都全了，否则只有竖琴的天堂我绝对不会去。”

妈妈开始显现出怒意了。

“再有一个原因是食物。我想即使是万能的上帝也会喜欢放在他面前的喷香的烤肉，而不会只喜欢蜂蜜和牛奶，可按传教士的说法，天堂里只有这两样东西，这恰恰是我最讨厌的，只要一想到这些，我的胃就难受地翻滚起来。”婆婆抚摸着她的围裙，表情很得意地说，“所以，我想天堂只是世界上那些得不到想要的东西的人捏造出来的。现在我什么都有，所以对天堂一点儿也不感兴趣。”

“我想你不感兴趣的还有保罗和那个黄头发贱女人一起逃走的事情吧。”妈妈说。

婆婆的摇椅猛地撞在地板上，发出沉重的撞击声。“我觉得没什么，保罗长得高大英俊，经常有女人看上他，而且心甘情愿跟着他。就拿罗琳来说吧，她没得到过什么好东西，现在保罗看上了她，她跟他走是理所当然的事情。试问，谁不想得到好东西呢？尤其是这么一个父母双亡的孤儿。”婆婆将围裙上的褶皱抚平，“难道你们基督教的人都这么对待孤儿吗？”

巴特不想待下去了，因为他觉得很冷。他想这是女人的事情，他没必要跟着掺和。女人只有在煮出好吃的东西时才最可爱，其他时间都是麻烦的制造者。

贝尼的脚步声在走廊上响起，巴特心里悬着的那块石头落下去了。关于这两个女人之间的是非曲直，贝尼会做出判断的。

贝尼走进屋子，在火炉前搓着双手：“嘿，这感觉真不错，这世界上我最爱的两个女人一起等我回来，这难道不是很美妙的事情吗？”

“贝尼，见到你真好。如果这两个女人能相亲相爱那才是最好的呢。”婆婆说。

“我知道你们两个人之间有些小矛盾。”贝尼说，“可你们知道这是为什么吗？”他转向婆婆，“你是因为嫉妒，因为我和巴特的妈妈生活在一起。”他又转头对妻子说，“同样，你因为自己没有婆婆漂亮，所以你嫉妒她。要知道，一个女人要想漂亮，是需要减去一些年纪的。当你减去一些年纪的时候，你也会很漂亮。”

在贝尼幽默的语言下，屋子里的气氛终于缓和了，两个女人都收起了自己的脾气。

贝尼说：“我很想知道我们是在这里用午餐？还是要回去吃干巴巴的玉米饼？”

“当然在这里吃饭了，贝尼。不管什么时候，我都欢迎你来。我很谢谢你们给我带来的礼物，如果保罗也在，那就再好不过了。”

“他最近怎么样了？走前居然没有跟我们打声招呼，我们很伤心啊。”贝尼说。

“他和卡西姆家的人打了一架之后，很久才恢复过来。那时波士顿有一艘轮船，想叫他过去当大副①，于是匆匆忙忙地就走了。”

“是吗？我还以为佛罗里达州有位姑娘也等着他担任这一职务哩？”贝尼笑着说。

大家都笑起来，不过巴特笑的原因并不是因为这句话，而是他觉得婆婆家的屋子变得和以前一样温暖了。

午餐已经准备好了，婆婆开玩笑地说：“如果你们这些从丛莽里来的家伙不把饭菜吃光，那婆婆可就生气了。”

“怎么会呢？放心吧，我们会吃得连一点儿渣都不剩。”贝尼说。

午餐并不是很丰盛，最起码比贝尼和巴特单独来时候差了点，不过每样食物都配上了漂亮的花边，这给人一种视觉享受，用餐的气氛十分融恰。