看奇中文网

看奇中文网>夏目漱石经典作品集 > 第9章 我是猫9(第4页)

第9章 我是猫9(第4页)

“啊,这可是难能可贵……你也和先生一同修修心吧!”

“嘿嘿,我可没有那多闲暇啊。伯父自然是悠闲之身,便以为小侄也无所事事吧?”

“你不就是无所事事吗?”

“不过,‘闲中自有忙’呀!”

“是吗,就因为看你做事不踏实我才叫你好好修心的呀。有‘忙里偷闲’的成语,可没听说过‘闲中有忙’的。是吧,苦沙弥先生?”

“是的,没听说过。”主人说。

“哈哈哈,如此一来我就没话说啦。对了,伯父,要不要去吃一顿东京的鳗鱼啊?好久没吃啦。我请你去竹叶料亭吃,怎么样?从这儿坐电车去,片刻就到。”

“吃鳗鱼好倒是好,不过,我现在要去跟三原见面,就此先告辞了。”

“是去见杉原吗?那位老爷子还硬朗吧?”

“不是杉原,应该是三原。你总是不注意,真不像话。念错别人的姓名是失礼的。一定要多加注意!”

“可是,明明写的杉原呀?”

“写的是杉原,可念的时候要念成三原。”

“莫名其妙。”

“有什么奇怪的?这叫作习惯读法,自古就有。蚯蚓的日式读法是‘mimizu’,这就是习惯读法,与‘看不见’读音相同,这和把癞蛤蟆读成‘kaeru’是一样的道理。”

“呀,真长知识。”

“把癞蛤蟆打死后,它就仰面朝天了,和这个词的日语读音一样,因此习惯上就把癞蛤蟆叫作‘kaeru’。把杉原念成杉(shan)原,那是乡下人说的话。不注意些,要被人家笑话。”

“怎么?你若是不想去,不去也行,我一个人去。”

“你一个人能去吗?”

“走着去恐怕不行。给我叫个车,从这儿坐车去吧!”

主人当即派女仆跑去车夫家叫车。老人又说了一大堆告别的话,将圆顶礼帽戴在发髻上。迷亭没有跟他一起走。

“他就是你的伯父吗?”

“他是我的伯父!”

“果不其然。”主人又在坐垫上坐下来,袖着手陷入沉思。

“哈哈哈,开眼了吧?有这样一位伯父,也算是我的荣幸啊。不论带他去什么地方,他都是这副派头。让你受惊了吧?”迷亭以为主人吃惊不小,大大地开心。

“哪里,没怎么吃惊。”

“连他这样的人你都不吃惊,可真有定力啊。”

“不过,你那位伯父很有些地方了不起。提倡精神修养等等,就非常值得敬佩。”

“值得敬佩吗?你到了六十岁以后,说不定也和伯父一样成为时代的落伍者呢。你可得小心喽!若是接着了落伍者这一棒,那可就太笨了。”

“你一味担心落伍。不过,因时间、场合的不同,落伍者反倒了不起呢!首先,如今的人们搞研究,只知道不断向前,无止无休,永远不知满足。在这一点上,东方的学说则是消极的,韵味无穷。其中奥秘就在于讲求修心养性。”主人把前几日从哲学家那里听来的那套东西当作自己的看法侃侃而谈。

“越说越玄妙啦!怎么听着像是八木独仙的口气啊。”

一听到八木独仙这个名字,主人一惊。说到此人,其实前几日曾经造访卧龙窟,说服主人后悠然归去的那位哲学家,正是八木独仙。方才主人侃侃而谈的那套见解,完全是从八木独仙那里现趸现卖来的。本以为不知道那位哲学家的迷亭,却突然间说出了这位先生的名字,不露声色地使主人弄巧成拙,遭到了迎头一棒。

“你听说过独仙的学说?”主人担心地叮问了一句。

“何止听说过,那个家伙的东西,和十年前在学校时听到的,毫无改变。”

“真理不是那么容易改变的,也许正因为其不变,才让人信服哩!”

“反正就因为有你这样的人捧场,独仙才能够凭着他那套学说蒙混到今天啊!首先,八木这个姓就得奇妙无比。还有他那撮胡须,简直就跟山羊胡子一模一样。而且是自寄宿求学时代以来,他就一直蓄着那个胡子的。独仙这个名字也非同凡响。从前,他来我的宿舍过夜时,总是大讲他那套消极的精神修养。由于他老是车轱辘话来回说,没完没了的,我就说:‘咱们该睡觉了吧?’这位先生竟然满不在乎地说:‘我还不困呢。’继续喋喋不休地讲他的消极论,烦死人了。没办法,我几乎是央求他说:‘你大概不困,可我困极了。请你还是睡觉吧!’虽说总算是睡下了,可谁料想,那天夜里老鼠咬了独仙先生的鼻头。半夜三更的,他大喊大叫起来。这位先生虽然自诩已然悟道,看破生死,其实惜命极了,特别担心。他责怪我说:‘耗子毒一旦扩散到全身,那还得了!你一定得赶快想个办法!’真让我哭笑不得。后来,没办法,我只好到厨房去,在纸片上粘些饭粒去糊弄他。”

“我对他说:‘这是洋膏药,是德国的一位名医刚刚发明的。印度人被毒蛇咬伤时,一贴这膏药,立刻见效。所以你只要贴上这膏药,保你没事。’”

“看来你从那时候,就深谙糊弄人之道啊。”

完结热门小说推荐

最新标签