看奇中文网

第十六届 甜蜜蜜（第1页）

第十六届甜蜜蜜

甜蜜蜜，你笑得甜蜜蜜，好像花儿开在春风里……

第十六届香港电影金像奖的主题歌，毫无疑问是《甜蜜蜜》。

这届金像奖的大赢家，同样毫无疑问是《甜蜜蜜》，一举拿下了包括最佳电影、最佳导演、最佳女主角在内的八项金像大奖。

《甜蜜蜜》作为一首歌曲在华人圈中的影响力，可以参见这样一个事实：2011年中国流行歌曲排行榜颁奖礼，压轴大戏是内地乐坛老牌大姐大毛阿敏带着新生代一姐李宇春等演唱经典老歌串烧，而这段串烧的压轴曲目则正是《甜蜜蜜》。当这首歌响起时，台下所有人不约而同地起立鼓掌。

《甜蜜蜜》当然是邓丽君的代表作，但跟她自己的众多佳作比起来，其实不算最为出彩的一首——最出风头的那首当然得算随着“神舟七号”飞上太空的《但愿人长久》。

歌曲《甜蜜蜜》到今天能有这样的影响力，多半要感谢电影《甜蜜蜜》。而《甜蜜蜜》这部电影一处最被人称道的构思，便是用《甜蜜蜜》这首歌作为一个时代的象征，串起了剧中男女主角延绵十年的感情线。

电影《甜蜜蜜》的开拍有着诸多背景：过去二十年，大批新移民进驻香港；前一年，邓丽君逝世震动整个华人世界；男主角黎明在歌坛大红大紫，但在影坛还没有得到承认，一直被批评有脸蛋没演技；女主角张曼玉因为情伤加上与香港媒体的矛盾远走海外，已经两三年没有拍过戏，对演艺生涯高峰期尤其短暂的女明星来说，看起来很难东山再起。

而在这部电影开拍的同时，已经敲定由张国荣、梅艳芳出演的《金枝玉叶2》抢走了绝大部分关注度，并没有多少人看好这部文艺腔十足的爱情电影。

《金枝玉叶》系列也同样出自陈可辛之手，这时的他已经做了UFO的老板。身为老板，当然就不能像王家卫那样不考虑成本和票房带来的压力。所以，陈可辛也是个爱用大明星的导演。按他自己的话说，他就是拍商业片的，纯文艺片也要找知名演员来演，否则就不要想挣钱了，找黎明的原因很简单，因为他的个人经历和片中主角有很多相似之处，都有从内地到香港奋斗的经历。当然更重要的原因是，他很红。

而当时排在陈可辛名单上的第一女主角，是另一位正当红的歌坛天后，同样来自内地的王菲。

此前受益于王家卫在《重庆森林》中的**，王菲在大银幕上的表现获得很大肯定，之后片约不断，陈可辛也很看好她的潜力。

尤其《甜蜜蜜》这部电影里的女主角是从内地去的香港，和王菲本人的经历差不多。

那时的王菲还没酷到日后的地步，或者说，本钱还没能攒到可以让她敢像日后那么酷的地步。《重庆森林》的演员名单里她的名字叫王靖雯而不是王菲，就是她当年不得不对现实妥协的佐证。

碰到不错的机会，电影也还是可以演一演的。具体到《甜蜜蜜》这部戏，她也不是那么排斥——剧本不错，导演不错，男主角就更不错了，当初拍TVB剧集《原振侠》时两人曾是搭档，外形气质都很衬，两人关系也挺好，绯闻都传过几次……

可是最后王菲还是没接这部戏。据无法考证的路边社消息，原因是当时在王菲身边的窦唯大力反对，他不希望女友和黎明走太近。

其实想想也是这么个理儿，那个时候的黎明跟哪个女明星多说两句话都能传绯闻，这一部戏几个月朝夕相处下来……总是不放心。

最后这个女主角换成了张曼玉。于是有了新的问题——《甜蜜蜜》原先剧本中的女主角跟男主角来自同一个地方无锡。可张曼玉香港出生，英国长大，粤语英文都没问题，唯独普通话实在不行。

怎么办呢？

只好改剧本，把女主角的家乡改成广州，这样她基本上可以讲广东话，照顾男主角讲两句普通话也不需要那么标准，而地域和语言上的优势则帮她甫入香港就能混得比男主角好很多。

《甜蜜蜜》女主角换人之后的故事，和《阮玲玉》惊人地相似。两部戏的剧本一开始都是为原先考虑的第一人选量身打造，可换角却几乎推翻了整个剧本，需要重新来过。而最后，成全的都是张曼玉。《阮玲玉》帮她彻底甩掉花瓶的帽子站上巅峰，《甜蜜蜜》则帮她在蛰伏数年后重现辉煌。

所谓机缘，莫过如是。

《甜蜜蜜》剧本之初，叫另外一个名字：《大城小爱》。然而陈可辛觉得这名字有点那啥了，太矫情。于是在上映时改用电影中贯穿始终的邓丽君歌曲做了片名。

可这个名字黎明倒是很喜欢，一直对改名有些怨念。于是在多年以后，当他有机会自己做电影监制时，在取片名时便借鉴了这个名字，叫做《大城小事》。而电影的女主角，则是当年《甜蜜蜜》没能请到的王菲。