看奇中文网

第十二章 穿过小棚屋的门（第1页）

第十二章穿过小棚屋的门

吉尔应该已经回到那块白色的石头边了，但是她因为兴奋地观战而把这个命令给忘了。现在，她想起来了，于是立刻转身，向石头跑去，仅仅比其他人早到了一秒钟。也就是说，在跑向大石头的时候，他们都背对着敌人。在抵达大石头边时，所有的人立刻转过身。然而，眼前是一幅可怕的景象。

一个卡乐门人跑向小棚屋的门，手里还拽着一个拼命挣扎的人。当卡乐门人跑到他们和篝火之间时，他们可以清晰地看到士兵和他拽着的人，此人正是尤斯塔斯。

缇瑞安和独角兽冲出去解救他，但是卡乐门人比他们离小棚屋的门近得多。他们还没跑到一半的距离，卡乐门士兵就已经把尤斯塔斯扔进门里，关上了门。这时，六名卡乐门人聚到他的身后，在小棚屋前的空地上布成阵势。现在，是不可能接近小棚屋了。

即使是现在，吉尔也记得要把头扭向一边，远离她的弓箭。“即使我止不住地哭泣，也不能把弦沾湿。”她说。

“小心箭。”波金突然说。

每个人都低下头，把头盔拉下来，盖住鼻子。狗儿们蹲伏在他们的背后。尽管有几支箭向他们这边射来，但是不久他们就明白了，自己并不是目标。格里夫和他的小矮人们又开始拉弓射箭。不过，这次他们正在冷静地射杀卡乐门士兵。

“坚持住，伙计们！”格里夫的声音传来，“一起放箭。小心点儿。我们既不想要黑人，也不想要猴子、狮子或是国王。小矮人只为了小矮人。”

不论你怎样评价小矮人，没有人会说他们不勇敢。他们本可以轻易地撤到安全地带，但是现在他们宁愿留在这里，尽可能多地杀掉双方的士兵，除非两方互相残杀，从而省得他们自己动手。他们想让纳尼亚成为小矮人自己的纳尼亚。

他们也许没有考虑清楚，卡乐门士兵都穿着锁子甲，马儿却没有任何防护措施。更何况，卡乐门人还有领导。泰坎利什达吼道：“你们三十个人继续监视白石头边的蠢货们。剩下的人都跟我来，给这些兔崽子们一点颜色看看。”

缇瑞安和他的朋友们还没有从战斗中缓过气来，倒很感激能休息几分钟。他们站在一旁观看泰坎带领士兵攻击小矮人。眼前真是一副古怪的景象。篝火的火焰已经熄灭了不少，火光也不如之前那么明亮了，变成了一种暗红色。他们所能看到的是整个集会的地方现在基本都空了，只剩下小矮人和卡乐门士兵。在这样的光线下，很难看清楚战况进展的如何了。不过，听起来，小矮人们正在浴血奋战。缇瑞安听见格里夫咒骂的声音，时不时还传来泰坎的喊叫声：“活捉他们！活捉他们！”

不管这场战斗是怎样进行的，总之时间持续的并不长。打斗的声音逐渐消失。吉尔看见泰坎回到小棚屋边，十一个士兵跟在他的后面，每个人都拖着一个五花大绑的小矮人（其他小矮人是被杀害了还是逃跑了，我们不得而知）。

“把他们都扔进塔什神的神庙里。”泰坎利什达说。

当十一个小矮人一个接一个地被扔进或踢进黑暗的门里，门又一次重新关上时，他向小棚屋深深地鞠了一躬，说：“这些也是献给您的祭品，塔什神。”

所有的卡乐门人用他们手中的剑敲打着他们的盾牌，大声喊道：“塔什神！塔什神！伟大的塔什神！不可阻挡的塔什神（现在，可没人再使用那个毫无意义的“塔什兰”了）。”

白石头边的小队人马眼睁睁地看着眼前发生的一切，窃窃私语。他们发现一道涓涓细流从石头上流下来，他们渴极了，吉尔、波金和国王双手捧着水喝，四只脚的动物们在石头边积起来的小水潭里舔着喝。他们觉得这是有生以来喝到过的最美味的饮料。他们忘情地喝着，把一切烦恼都抛至脑后了。

“我敢肯定，”波金说，“早上之前，我们会一个接一个地走进那扇通往黑暗的门。我可不想这样死去，我能想出几百种死法呢。”

“这扇门确实很阴森，”缇瑞安说，“看起来像一张嘴。”

“我们难道不能做点儿什么，阻止这件事的发生吗？”吉尔用颤抖的声音说。

“不，我亲爱的朋友，”朱厄尔温柔地碰着她的鼻子，说，“也许这是通往阿斯兰国家的门，今晚，我们会在他的餐桌上吃晚饭呢。”

泰坎利什达背对着小棚屋，缓慢地向白石头前的空地走来。

“听着，”他说，“如果野猪、狗和独角兽愿意乞求我的慈悲，来到我这一边的话，我可以饶他们一命。野猪可以关在蒂斯罗克花园的笼子里，狗儿们可以去蒂斯罗克的狗舍，至于独角兽，我把他的角砍掉后，可以让他去拉车。但是老鹰、孩子和国王会成为塔什神今夜的祭品。”

唯一的回答是低沉的怒吼声。

“冲吧，战士们，”泰坎说，“杀死野兽，活捉那些两条腿的。”

于是，纳尼亚最后一个国王的最后一战开始了。

胜利无望的原因，不仅是数量众多的敌军，还有他们手中的长矛。几乎从一开始就跟着无尾猿的卡乐门士兵都没有矛，这是因为他们假装成和平的商人，零星地进入纳尼亚，无法带上不能掩藏起来的矛。新的士兵是无尾猿已经变得强大起来，他们可以公开行军后才加入进来的。有了长矛，一切就变得截然不同。如果手中握着长矛，那么在野猪的獠牙和独角兽的角刺向你之前，你就可以杀死他们，当然你要保持冷静的头脑和敏捷的身手。现在，齐平的长矛向缇瑞安和他的朋友们逼近。紧接着，他们就要为保全生命而浴血奋战了。

从某些方面来看，也许这一切并不如你想象中的那么糟糕。