(134) 骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(135) 嗣而葺之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续,继承。葺,修整。
(136) 庶:表示期待或可能。
(137) 太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。
(138) 牛马走:像牛马一样奔走的仆人。这是司马迁自谦的说法。
(139) 曩:从前。
(140) 望:怨。
(141) 流:流转、迁移的意思。
(142) 罢弩:比喻才能低下。罢,通“疲”。驽,劣马。
(143) 侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
(144) 身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(145) 随和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(146) 由夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
(147) 点:玷污。
(148) 会东从上来:太始四年(前93年)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
(149) 卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
(150) 季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉律每年十二月处决囚犯。
(151) 薄:同“迫”。
(152) 不可为讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
(153) 竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
(154) 辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
(155) 惟:思考。
(156) 搴:拔取。
(157) 乡:通“向”。
(158) 厕:参加。
(159) 外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。
(160) 维纲:国家的法令。
(161) 阘茸:下贱,低劣。
(162) 周卫:周密的护卫,即宫禁。
(163) 戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(164) 趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
(165) 衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(166) 媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
(167) 王庭:匈奴单于的居处。
(168) 左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(169) 沬:以手掬水洗脸。
(170) 弮:强硬的弓弩。