看奇中文网

第六章 汤姆和艾莉（第1页）

第六章汤姆和艾莉

这一段，是这个故事中最让人难过的部分。有的人可能会觉得莫名其妙，不理解这有什么可难过的。不过我想，你是一定可以理解的。我们都认为，现在汤姆过上了幸福的生活，他也变成了一个好孩子。但是很不幸，事实并非如此。他太喜欢吃海薄荷糖和海棒棒糖了，以至于在他那单纯的思想里再也容纳不下别的事情。他一心想着多分到些糖果，期待着“以其人之道还治其人之身”夫人再次到来。他总是盘算着她会发给自己多少糖果，那些糖果会是什么味道的，给自己的会不会比别的水孩子多一些呢？他整天都惦记着海糖果，就连晚上做梦，梦见的也都是好吃的海糖果。照他这样发展下去，也许就会出点什么事。那后来究竟出了什么事情呢？渐渐地，汤姆觉得从“以其人之道还治其人之身”夫人那里领到的海糖果根本不够吃。于是他开始密切注意这位夫人，想知道她存放海糖果的地方。他跟在她身后，东躲西藏的，装作在找什么东西。终于被他发现，夫人用一个镶嵌着珍珠的柜子收藏海糖果，还把匣子放到一块巨岩的下面。

汤姆高兴极了，真想一把抱住那个柜子，可他心里还是有些害怕。可是后来，想要得到糖果的想法在他脑海中占了上风，他的胆子就越来越大，忘记了害怕。

有一天深夜，别的水孩子都已经睡熟了，可汤姆总想着那些海棒棒糖，无法入睡。他一狠心，干脆走出了山洞，来到了那个柜子前，出乎他意料的是，柜子的门居然是敞开的！

可是汤姆面对着满满一柜子他最爱吃的糖果，不但没有欣喜若狂，却感到心里发慌，手足无措。自己这么做对吗？柜子里好吃的糖果真多啊，他想：我只摸一下。他就用手摸了一下。接着他想：我只吃一块糖果，他吃了一块。之后他又想：我还是再吃一块吧。于是他又吃了一块糖果。后来他又改变了主意：我就吃两块，不再吃了。再一想：我就吃三块吧。一来二去，他就管不住自己了。再加上他担心被别人发现，就急急忙忙大口吃着，这样怎么能品味到糖果的香甜呢？更不要说感受吃的乐趣了。他不停地吃啊吃啊，忽然觉得心里很不舒服，于是他打算再吃最后一块就离开；可是他又接着吃了很多“最后”一个，一直到柜子里所有的糖果都被他吃掉了，一块都不剩。

其实，在汤姆偷吃海糖果时，“以其人之道还治其人之身”夫人始终在他后面，发生的一切她都看得清清楚楚。你是不是觉得奇怪，为什么她不把柜子锁起来？为什么不阻止汤姆呢？这是有点奇怪。可事实上，她从来就不锁装糖的柜子，这里的每一个人都能自己拿到那些海糖果。也许你觉得不可理解，可这都是真的。

毋庸置疑，她明白发生了什么。可能她认为人们只有真的被火灼伤一次后，才能留下深刻的印象，记住这刻骨铭心的教训。

她很伤感，不想再看着汤姆，就摘下了眼镜。她眉毛紧蹙，一直皱到额头。她的眼睛瞪得很大，眼眶里满含泪水。她经常因为孩子们犯下的类似的错误而流下伤心的眼泪。此刻，她心中充满失望和忧伤，仿佛装满了世上所有的不幸和痛苦。

“唉，可怜的小家伙！你和别的孩子没什么不同。”这是她当时说的唯一一句话。

当然，汤姆没有听到她说什么，也没有看到她。仙女有时就是这样多愁善感，不过你不要因此认为她会感情用事。也许你觉得她会一时心软而饶恕我、你或汤姆，又或是别的犯了错的人，对我们听之任之，不予惩戒，那就大错特错了，那只是我们一厢情愿的想法罢了。世界上每天都有人像我们这样存在着侥幸心理。

汤姆把全部海糖果都吃光了，夫人看着，却没有任何愤怒的表示。为什么她不扑向汤姆，用力抓住他，按着他的脑袋，挠他的嘴，打他，踢他，拧他，责骂他呢；要不就狠狠地扇他耳光，把他扔到冰冷坚硬的岩石上面，让他自我检讨呢？

她不会这么做，而且她永远都不会野蛮地对待任何一个孩子。如果她这么做了，汤姆就会反抗，和她对打，嘴里骂骂咧咧的，不用几分钟的时间，汤姆又变回了那个粗鲁没教养的扫烟囱的脏孩子。他的双手，就如同以实玛利（《圣经》人物，亚伯拉罕和侍女哈加的儿子）的手，与所有的人为敌，所有的人也会视他为敌。

为什么她不威吓他、当面揭穿他、让他承认错误呢？她也不会这样做。如果她这样做，汤姆也许会编造谎言，要是因为这件事，汤姆变成了一个爱说谎的孩子，那不是比当一个粗野的扫烟囱孩子还要糟糕吗？做父母的常常因为急躁，就对孩子采取威逼利诱的方式，可是往往事与愿违。那我们的以怨报怨夫人是怎么做的呢？她没有采取任何行动。就连第二天她给汤姆和别的水孩子发放糖果时，她也没有提起。汤姆心里很害怕，可是不敢不来，他怕单独留下，其他人会对他有所怀疑。他心神不定地想着：海糖果被自己吃了个精光，一颗都不剩了。要是夫人追查，会不会查出来是自己偷吃的呢？他越想越心惊胆战，可是当他看到夫人从柜子里拿出了和以往一样多的海糖果时，他大吃一惊，讶然无语。

当夫人发给他糖果时，严肃地看着他，汤姆吓得全身在颤抖。可夫人发给他的那一份糖果和别人的一样多。汤姆心想夫人也许并没有发现自己做的事情。于是他放心地吃糖果，可是他发现这些以前觉得美味无比的糖果变得又苦又涩。他觉得胃里难受极了，好想呕吐。他恹恹地离开了。那之后一整个星期，他都觉得浑身不舒服，高兴不起来。

再一次发糖果时，汤姆得到了一份同样多的糖果，可是他觉得夫人看他的眼神更加严肃，而且还充满了忧伤。海糖果的味道更加难以忍受，可是他仍然把它们都吃掉了。

福报夫人来看他们的时候，汤姆也想和别的水孩子一样，得到她的亲密爱抚。可是她拒绝了他：“我很想拥抱你，可我不能，你看你身上有那么多尖刺。”

汤姆看看自己的身体，是的，他全身上下长满了海胆一样的尖刺。

其实这很正常，因为你应该知道，而且要相信，人的灵魂创造了自己的躯体，如同蜗牛的外壳也是由它造出来的一样。我很严肃认真地告诉你们，决不是在开玩笑。汤姆的身体之所以会长满尖刺，正是由于他的灵魂里满是顽劣不逊的坏品行。所以没有人喜欢他、亲近他，也没有孩子愿意和他一起玩，就连多看他一眼都不肯。

汤姆只好走得远远的，躲开所有的人，在一个角落里痛哭。他心里很明白：为什么没有人愿意搭理自己。

汤姆难过了整整一个星期，他每天都备受煎熬。“以其人之道还治其人之身”夫人又来了，她凝望汤姆的眼神更加伤感和严肃。汤姆再也忍受不了内心的折磨，一把扔掉了糖果，哭喊道：“不，我不要糖果了，再也不要了，我实在受不了了。”他悔恨地痛哭，可怜的汤姆啊，他对夫人坦白了自己做的错事，没有丝毫的隐瞒。

坦白之后，汤姆以为夫人会严惩自己，所以心里很害怕。可是没想到夫人只是抱起他，吻了他一下。这是汤姆自从偷吃糖果以来，得到的唯一的吻，虽然他觉得夫人的下巴很粗糙，吻得他不舒服，可对于被冷落了很久的他而言，这个吻至少让他感到了温暖，不再孤独。

“我原谅你，小宝贝。”她说，“我会原谅所有犯错的人，只要他主动告诉我事情的真相。”

“那你可以帮我把身上的尖刺除掉吗？”

“这又另当别论了。因为是你自己让它们长出来的，必须由你亲自把它们除掉。”

“我该怎么做呢？”汤姆问道，不由得又开始哭泣。

“好了，别哭了，你该去上学了，我给你找一位女教师，让她告诉你怎么样除掉那些尖刺。”夫人说完就离开了。

一位女教师？汤姆有些恐慌，他想一定是一位拿着木棒或藤鞭的教师，接着他自我安慰说：也许这个女教师会像温德尔的那位老太太一样。当然他的猜想全错了。夫人给他带来了一位美丽可爱的小女孩，长长的金色卷发飘扬着，如同闪着金光的云彩，一袭银白洁净的长裙，在微风中轻盈地飘动。

“就是这个小家伙，”夫人说，“也许你不愿意，可你必须教育他，让他学会做一个好孩子。”