看奇中文网

MR AND MRS SPIKKY SPARROW 尖嘴雀先生与他的夫人（第5页）

噗啦——拍着翅膀就飞下。

他们买了各式的帽，

还有件带斑点的袍，

又买了漂亮的拖鞋，

还有碧蓝的绸腰带一条。

唧哩、呜哩、嘀哩、喂，

呜哩、呜哩、唧哩哩，

唧哩哩，呜哩哩！

七

Then，whensopletelydressed，

Backtheyflew，aheir。

Theircried，"Omaandpa!

Howtrulybeautifulyouare!"

Saidthey，"Wetrustthatcoldorpain

Weshallneverfeelagain;

While，pertreeorhouseorsteeple，

Wenowshalllooklikeotherpeople。

itchywee，

Twikkymikkybikkybee，

Zikkysikkytee!"

等他们这样子打扮好，

又飞回到了自己的巢。

“哦，爸爸妈妈多美呀！”

他们的孩子大叫道。

他俩说：“疾病与寒冷，

我们不必再去忍，

不论栖在树上、房顶或塔尖，

我们现在已是正常人。

呜哩、呜哩、呜哩、喂，

嘀哩、呜哩、嘀哩哩，

嘀哩哩，唧喳唧！”