看奇中文网

看奇中文网>劳伦斯作家的主要作品 > 解脱(第7页)

解脱(第7页)

他明白,对她来说黑夜就是一种难言的折磨,怎么也挥之不去。

“你还是睡不着吗,我的小妈妈?”他说道。

“唉,睡不着啊。”她哀叹道。

“别担心,小妈妈!”他低声哄道,“别在意,亲爱的。我会在这里跟你待半个钟头,小妈妈。一会儿你就会好起来的。”

他坐在床边,有节奏地慢慢用指尖抚摸着她的眉毛,轻轻合上她的眼睛,安慰着她,另一只手握住她的手指。其他房间里的人已经睡熟,母子俩听得见他们的呼吸声。

“好了,你睡去吧。”她低声道,在他那充满爱意的手指轻抚下一动不动。

“你想睡了吗?”他问道。

“嗯,应该想睡了。”

“感觉好点了,是不是,小妈妈?”

“嗯,”她说道,像是个找碴儿的小孩子,气刚刚消了一半。

一天又一天过去了,一周又一周过去了,一切还是老样子。现如今他已基本不去找克拉拉了,只是一会儿找找这个人,一会儿找找那个人,一刻也不停,希望能有所帮助,然而却毫无效果。米兰给他写了些充满柔情的信。于是他就去看她。他面容憔悴,毫无血色,眼神黯淡迷茫,她见了心疼无比。怜悯一下子涌上了心头,刺痛着她,让她不堪忍受。

“她怎么样了?”她问道。

“老样子,还是老样子!”他说道,“医生说她已经不行了。可我知道她还撑得住。你看吧,她肯定撑得到圣诞节。”

米兰打了个寒噤。她把他拉到怀里,用胸口紧紧贴着他,一个劲儿地亲他。他没有挣扎,但也只是更难受而已,因为他的痛苦是独立于身体之外的,没法被她亲到。她亲了他的脸,激起了他的血气,然而他的精神却疏离在一旁,在死亡的忧惧中抽搐。而她还是继续亲着他,抚摸着他的身体,到最后他觉得自己都要发疯了,就挣脱了她的怀抱。他现在要的不是这个,不是这样的抚慰。而她却觉得自己安抚了他,让他平静了下来。

转眼就是十二月了,还下了点儿雪。他一天到晚待在家里。他们雇不起护工。安妮也过来照顾母亲。教区里的护士每天早晚都会过来一趟,他们都喜欢她。保罗跟安妮一起照顾母亲。晚上时常有朋友来访,他们在厨房里说话,有时候会齐声大笑,简直震耳欲聋。这是种反作用。保罗故意滑稽,安妮故意古怪。所有人都爆笑不止,眼泪都流了下来,又赶忙去遮掩笑声。孟若太太独自躺在黑暗之中,听到这动静不禁心中凄苦,然而却又感到一丝安慰。

之后保罗会怀着愧疚小心翼翼地上楼来,看她是否给吵到了。

“我给你弄点儿奶喝吧?”他问道。

“一点儿就可以。”她哀怨地说道。

他在奶里掺了水,这样就不会供给她太多营养。可他爱她胜过自己的生命。

每天夜里她都会服用吗啡。她还时不时犯心脏病,所以安妮就陪着她睡觉。等姐姐一大早起床,保罗马上就过来看她。因为吗啡的缘故,母亲的身体已经完全垮了,脸色灰败得厉害。在这样的煎熬之下,她的眼睛越来越没有神采,整个瞳仁都暗淡无光。到了早上,积攒了一夜的病痛和疲惫发作出来,让她无法忍受。可是她却不能,也不愿意哭出来,甚至都不怎么抱怨。

“今早你睡了个懒觉啊,小妈妈。”他这样对她说道。

“真的啊?”她答道,身体的疲倦让她有些不耐。

“对,现在都快八点了。”

他站着往窗外看去。田野覆在雪下,一片凄冷孤绝。他摸了摸她的脉搏,一下强一下弱,好像是回声似的。据说这样的脉搏是将死之人才有的。她让他摸着自己的手腕,心里很清楚他是怎么想的。

有时候他们四目相对,好像达成了一致,好像他也同意和她一起去死。然而她却不愿意就这么死去,她不能放手。她的身体已经衰败得有如灰烬,眼里黑洞洞的全是煎熬。

“你就不能给她吃点什么,早点了结了吗?”最终他问医生道。

可医生只是摇头。

“她没几天好活了,孟若先生。”他说道。

保罗走回屋里。

“我快要受不了了,这样下去我们都会疯的。”安妮说道。

两个人坐下来吃早饭。

“我们在这儿吃早饭,你去陪我妈坐着吧,米妮。”安妮说道。不过小女佣怕得要死,不愿意上去。

保罗在田野里走着,穿过树林,踏在雪地上。他看见皑皑白雪之上兔子和鸟儿留下的痕迹。他漫无目的,走了一英里又一英里。血色夕阳在烟雾的笼罩中不情不愿地一点点落下,整个过程充满了痛苦。他觉得母亲会在这一天死去。有头毛驴从雪中走来,到林边找到他,把头拱进他怀里,跟他一起往前走。他搂住驴子的脖颈,用脸颊擦着它的耳朵。

母亲不说什么话,然而却依然逡巡不去。她坚定的嘴唇冷冷地抿着,身上只有那被折磨得黑惨惨的眼睛还在活动。

圣诞快到了,又下了几场雪。安妮跟他觉得这样的日子实在难以为继。母亲深色的眸子中依旧保持着一丝生气。老孟若心里害怕,什么都不说,只是远远地避开。有时候他也去病房看她一眼,然后就惘然地退了出来。

她还是紧紧地抓住生命不放。矿工都出去参加罢工了,到圣诞前两周才回来。米妮拿着有嘴的喂食杯上了楼。这是在那些矿工回家两天之后。

“米妮啊,那些人是不是说他们的手很疼?”她问道,声音虚弱哀怨,但是那股子不服输的劲儿还在。米妮愣在那里。

“可是我敢打赌,他们的手肯定是疼的。”大限将至的女人如此说道,头微微移了一下,倦意重重地叹了口气,“不过随便怎么说,这个礼拜总算可以赚点钱买东西了。”

她还是一件事都不肯放过。

完结热门小说推荐

最新标签