看奇中文网

失踪的中后卫（第2页）

“我听高德弗莱这样说起过。”

“而且您的朋友和蒙特·詹姆士爵士是近亲！”

“是的，高德弗莱是他的继承人，而且老爵士已经将近八十岁了，还患有十分严重的风湿病，人们说他都能用他的那些关节给台球杆上粉了。他在一生中从来没有给过高德弗莱一个先令，因为他是一个地道的守财奴，不过那些财产迟早都要归高德弗莱所有的。”

“蒙特·詹姆士爵士那里有什么消息吗？”

“没有。”

“如果高德弗莱去了蒙特·詹姆士爵士那里，那么他又可能是出于什么原因呢？”

“嗯，前一天晚上有一件事情使高德弗莱心神不宁，而且如果那件事情和钱有关的话，他很有可能会去求助于他关系最近的亲属。而且蒙特·詹姆士爵士有很多钱，尽管就我所知，高德弗莱得到这笔钱的可能性非常小。高德弗莱并不喜欢这位老人，如果有其他的办法，他是不会去爵士那里求助的。”

“好的，关于这个问题我们很快就可以知道答案了。如果您的朋友高德弗莱去了他的亲戚蒙特·詹姆士爵士那里，那么您就需要解释那个相貌粗鲁的人那么晚来拜访的原因以及由于他的到来而引起的焦虑不安。”

希瑞尔·欧沃尔顿双手抱头：“我无法解释。”他说道。

“好吧！好吧！今天的天气很好，而且我也愿意调查这件事情。”福尔摩斯说道，“我强烈建议您好好准备您的比赛，并且不要提及这个年轻人的事情。正如您所说的，他这样突然地不辞而别，一定是有极为要紧的事情，而且很有可能也正是这件要紧的事情，使得他至今不能回来。现在让我们一起去旅馆，看看门房是否能够提供一些新的情况。”

歇洛克·福尔摩斯非常善于循循善诱，能够使当事人的心情很快地平静下来。没过多久，我们就来到了旅馆里高德弗莱住过的单人房间，而且福尔摩斯打听到了门房所知道的一切情况。前一天晚上来的客人既不是一位绅士，也不是一个干活儿的下人，门房形容他是一个“相貌不怎么样的家伙”，年纪大约在五十岁左右，胡子斑白，脸色苍白，穿着很朴素。他看上去似乎很激动，门房注意到当他将信拿出来的时候，他的手在不停地颤抖。高德弗莱·斯道顿看过信之后，将它塞到了口袋里。高德弗莱在大厅里没有和那个人握手，他们交谈了几句，门房只听到了“时间”这一个词。然后他们就像前面描述的那样急匆匆离开了，当时大厅里挂钟上的时间正好是10点半钟。

“让我想一想，”福尔摩斯坐到高德弗莱的**，说道，“我想你是白天值班的门房，对吗？”

“是的，先生，我11点钟下班。”

“夜里值班的门房什么都没有看到，是这样吗？”

“没有，先生。只有看戏的人回来得有一些晚，再也没有别人了。”

“你昨天一整天都在值班吗？”

“是的，先生。”

“那你有没有交给斯道顿先生一些信件呢？”“有的，先生，有一封电报。”

“啊！这很重要。那是在什么时候？”

“大约六点钟的时候。”

“斯道顿先生是在哪里收到那份电报的呢？”

“这里，就在他的房间里。”

“当他拆开电报的时候，你在场吗？”

“是的，先生，我等着看他是不是要回电。”

“那么，他写回电了吗？”

“是的，先生，他写了一份回电。”

“是你拿去帮他发的吗？”

“不，是他自己去发的。”

“但是，他是在你在场的时候写的回电，对吗？”

“是的，先生。当时我正站在门边，他把背部转向桌子。当他写完之后，他说道：‘好了，门房，我自己去发这份电报。’”

“他是用什么笔写的？”

“钢笔，先生。”

“他是不是用了这张桌子上的电报纸？”

“是的，就是原来放在最上面的那一张。”

福尔摩斯站起身来，把那一沓电报纸拿到窗前，并且仔细地检查最上面的那一张上的痕迹。