看奇中文网

证券经纪人的书记员（第1页）

证券经纪人的书记员

我婚后不久，在帕丁顿区从老法考尔先生手中买下了一家诊所。有一个时期老法考尔先生的诊疗业务非常兴旺，可是由于他上了年纪，又受到一种舞蹈病的折磨，诊疗业务也就逐渐少了下来。因为，人们想当然地会认同这样一个道理：医生必须首先自身健康，才能来医治别人；如果连自己都不能医治，那人们自然对他的医术要冷眼相看了。所以，我的这位老前辈的身体越虚弱，收入就越少。到我从他手中买下这个诊所时，他的年收入已经由1200镑降到300多镑了。然而，我年轻气盛，对自己充满了信心，认为几年之内，这个诊所一定会像原来一样红火。

开业后三个月内，我一心扑在工作上，很少见到我的朋友歇洛克·福尔摩斯。因为我太忙，没空闲到贝克街去，而福尔摩斯除了专业的侦探业务需要，自己也很少到外面走动。但让我惊奇的是，6月里的一天早上，早餐后，我正坐着阅读《英国医学杂志》，忽听一阵铃声，紧接着就听到我那老伙伴高亢而略带尖锐的声音，这真令我十分惊奇。

“啊，我亲爱的华生，”福尔摩斯大步迈进房内说道，“很高兴见到你！我相信，尊夫人由于‘四签名’案件受了惊，想必现在已经完全恢复了。”

“谢谢你，我们两个人都挺好。”我非常热情地握着他的手说。

“当然，我也希望，”他坐到摇椅上，继续说道，“你对医务的关心，不会让你完全忘掉过去参与我们小小的推理法的兴趣。”

“正好相反，”我回答道，“就在昨天夜晚，我还在仔细翻阅过去的笔记，并且还把我们的破案成果进行了分类。”

“我相信你不会认为你的资料搜集已经结束了吧。”

“一点也不会的。我希望有更多这样的经历！”

“比方说，今天就去怎么样？”

“可以，如果你愿意，今天就去吧。”

“如果是去伯明翰这样远的地方呢？”

“当然可以，如果你愿意的话。”

“你的医务怎么办？”

“我邻居外出时，我帮他照顾医务。他一直想找机会回报我的这份情。”

“哈！这就再好不过了！”福尔摩斯仰靠在椅子上，用半睁的双眼敏锐地望着我，“我觉得你最近身体不是很好，夏天感冒总是有点让人厌烦的。”

“上星期由于患了重感冒，我在家里待了三天。但我想我现在已经痊愈了。”

“这还不错，你看起来很健壮。”

“那你是怎么知道我得病的？”

“我亲爱的伙计，你是知道我用的方法的。”

“那么，是靠你推理出来的了？”

“正是如此。”

“从什么方面看出来的？”

“从你的拖鞋上。”

我低头看了一眼脚上穿的那双新漆皮拖鞋：“你究竟是怎样……”我刚开始问，可是福尔摩斯没等我问完就先开了口。

“你穿的是新拖鞋，”他说道，“你也就刚买几个星期，可是现在冲向我这边的鞋底已经有点儿烧焦了。刚开始我还以为是鞋湿水之后在火上烘干时烧焦的，可是在鞋面上还附着一个写有店员代码的小纸圈。鞋在湿水之后，这代码纸片肯定会掉的。那么你一定是把脚伸向火炉烤火时烤焦了鞋底。一个人要是没得什么病，即使在潮湿的6月份，他也不会去烤火的。”

就像福尔摩斯所有的推理一样，事情一经解释，本身看起来就非常简单。他从我脸上猜透了我的想法，略带嘲讽地笑了起来。

“恐怕这么一解释，我就泄露了秘密，”他说道，“只讲结果不说原因可能给人留下的印象更深。那么，你是准备到伯明翰去了？”

“当然了。这是一件什么样的案子？”

“我会在火车上详细告诉你。我的委托人在外面四轮马车上等着，你能马上起程吗？”

“稍等一会儿，”我胡乱给我的邻居写了一张便条，跑上楼去向我妻子解释了一下，在门外石阶上赶上了福尔摩斯。

“你的邻居是一个医生？”福尔摩斯向隔壁门上的黄铜门牌点了点头说。

“对，他跟我一样，也购置了一个诊疗所。”

“这个诊疗所已经有很长时间了吧！”

“和我那间一样，房子建成后这两个诊疗所就成立了。”

“啊！那么，你这边业务更好一些了。”

“我想是这样，但你是怎么知道的？”